Uso del verbo inglés umschwirren

Uso del verbo alemán umschwirren (revolotear alrededor, dar vueltas): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

umschwirren

Objetos

acus.

jemand/etwas umschwirrt
jemand/etwas umschwirrt etwas
jemand/etwas umschwirrt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen

acus.

Activo

jemand/etwas umschwirrt
jemand/etwas umschwirrt jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umschwirrt

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umschwirrt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

acus.

Activo

jemand/etwas umschwirrt
jemand/etwas umschwirrt etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) umschwirrt

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) umschwirrt

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

flit around, hover

виться, кружить

revolotear alrededor, dar vueltas, revolotear

voleter autour de, voltiger autour de, tourbillonner, vagabonder

dönmek, sarmak

zumbir

ronzare, vorticare

zburând în jurul

körözni

krążyć, owijać

περιστρέφομαι

omcirkelen, rondvliegen

kroužit, obletovat

svirra, sväva

sværme omkring

周囲を飛ぶ, 飛び回る

volar al voltant

kierrellä, pyöriä

svirre rundt

inguruan hegan

lepršati, okružiti

облетување

krožiti, leteti okoli

obletovať

lepršati, okružiti

облітати, кружляти

обикалям, облитам

аблятаць, кружыць

berkerumun mengitari

bay lượn xung quanh, bu quanh

atrofida g'uj bo'lib uchmoq

मंडराना

成群环绕飞舞, 成群盘旋

บินวนเป็นฝูง, รุมบินวน

떼지어 날아들다, 떼지어 맴돌다

ətrafında vurnuxmaq

გუნდად გარშემო ფარფატება

ঘিরে ওড়া

turren rrotull

मंडरावणे

वरिपरि झुण्डिएर उड्नु

గుంపుగా చుట్టూ ఎగరడం

spietot ap

திரண்டு சுற்றி பறத்தல்

parvlema ümber

շուրջը խուռնվել

bi komê li dorê firîn

לסובב، לסובב סביב

تحليق حول

پرواز کردن به دور

چکر لگانا، گھیرنا

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

umschwirrt · umschwirrte · hat umschwirrt

Presente

umschwirr(e)⁵

umschwirrst

umschwirrt

Pasado

umschwirrte

umschwirrtest

umschwirrte

Conjugación