Uso del verbo inglés umblättern

Uso del verbo alemán umblättern (hoja, pasar las hojas): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

um·blättern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas blättert um
  • jemand/etwas blättert etwas um
  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas um

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

eine Seite umschlagen; weiter blättern, umschlagen

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas blättert jemanden/etwas um
  • jemand/etwas blättert um

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird umgeblättert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgeblättert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist umgeblättert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgeblättert
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas blättert etwas um
  • jemand/etwas blättert um

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird umgeblättert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) umgeblättert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist umgeblättert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) umgeblättert

Traducciones

Inglés flip, turn, change pages, turn over, turn the page
Ruso перелистывать, листать, переворачивать, перелистать, пролистать, пролистывать
Español hoja, pasar las hojas, página, volver la hoja, volver las hojas
Francés feuilleter, tourner, tourner la page
Turco sayfa çevirmek, sayfayı çevirmek
Portugués folhear, virar, virar a página
Italiano voltare, rivoltare le pagine, sfogliare, voltare pagina
Rumano răsfoi
Húngaro hajt, lapozni, tovább lapoz
Polaco przewracać kartkę, przewracać kartę, przewracać stronę, przewrócić kartkę
Griego γυρίζω σελίδα
Holandés ombladeren, omslagen
Checo listovat, obracet listy, obrátit listy, obrátit stránku, převrátit stránku
Sueco bläddra, vända blad
Danés blade om, bladre
Japonés ページをめくる, ページをめくること, 捲る
Catalán fullar, passar pàgina
Finlandés kääntää sivu
Noruego bladde
Vasco orria aldatu, orria itzuli
Serbio okrenuti stranicu, prelistati
Macedónio превртување на страница
Esloveno obrniti stran
Eslovaco prevrátiť stránku
Bosnio preokrenuti stranicu
Croata okrenuti stranicu, preokrenuti stranicu
Ucranio перегорнути
Búlgaro превъртам
Bielorruso перагортваць
Indonesio membalik halaman
Vietnamita lật trang
Uzbeko betni burmoq
Hindi पन्ना पलटना
Chino 翻页
Tailandés พลิกหน้า
Coreano 페이지 넘기다
Azerbaiyano səhifəni çevirmək
Georgiano გვერდის გადაბრუნება
Bengalí পাতা উল্টানো
Albanés kthe faqen
Maratí पान उलटणे
Nepalí पृष्ठ पलट्नु
Télugu పేజీ తిప్పు
Letón lapu apgriezt
Tamil பக்கம் திருப்பு
Estonio lehte pöörata
Armenio էջ շրջել
Kurdo rûpel veguherîn
Hebreoלהפוך דף
Árabeتقليب
Persoورق زدن
Urduصفحہ پلٹنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

blättert um · blätterte um · hat umgeblättert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umblättern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 975250