Uso del verbo inglés überschätzen

Uso del verbo alemán überschätzen (sobreestimar, sobrevalorar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

überschätzen

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas überschätzt
  • jemand/etwas überschätzt etwas
  • jemand/etwas überschätzt jemanden
  • jemand/etwas überschätzt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überschätzt sich

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

etwas in seinem Ausmaße größer, wichtiger oder gefährlicher einschätzen als es tatsächlich ist; Ggs unterschätzen; überbewerten, zu hoch bewerten

acus.

Activo

  • jemand/etwas überschätzt
  • jemand/etwas überschätzt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überschätzt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überschätzt
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas überschätzt
  • jemand/etwas überschätzt etwas
  • jemand/etwas überschätzt jemanden
  • jemand/etwas überschätzt jemanden/etwas
  • jemand/etwas überschätzt sich

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird überschätzt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) überschätzt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) überschätzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überschätzt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist überschätzt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) überschätzt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) überschätzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überschätzt

Traducciones

Inglés overestimate, overrate, overpredict, overvalue
Ruso переоценивать, дать завышенную оценку, переоценить
Español sobreestimar, sobrevalorar, sobrestimar, supervalorar
Francés surestimer, exagérer, surrévaluer, surévaluer
Turco fazla değer vermek, abartmak, büyütmek
Portugués superestimar, sobrestimar
Italiano sopravvalutare, avercela con, sopravvalutarsi, sovrastimare
Rumano supraestima
Húngaro jobbnak hisz, nagyobbnak, túlbecsül, túlértékel
Polaco przeceniać, przeceniać się, przecenić, przecenić się
Griego υπερεκτιμώ, υπερεκτίμηση
Holandés overschatten
Checo přeceňovat, přeceňovatnit
Sueco överskatta
Danés overvurdere
Japonés 過大評価, 過大評価する
Catalán sobreestimar
Finlandés yliarvioida, liioitella
Noruego overvurdere
Vasco gainetsi, gehiegi estimatu
Serbio povećati značaj, preceniti, preuveličati
Macedónio преценува, преценување
Esloveno preceniti
Eslovaco preceňovať
Bosnio preuveličati
Croata precijeniti
Ucranio перебільшувати
Búlgaro надценявам, преоценявам, преувеличавам
Bielorruso пераацэньваць
Hebreoלהעריך יתר על המידה
Árabeبالغ في تقديره، مبالغة
Persoاضافه تخمین زدن، بیش‌ارزیابی کردن، دست بالا گرفتن، زیادی گرفتن
Urduزیادہ سمجھنا، غلط اندازہ

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

überschätzt · überschätzte · hat überschätzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35183

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überschätzen