Uso del verbo inglés übersättigen

Uso del verbo alemán übersättigen (saturarse, sobresaturar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

übersättigen

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas übersättigt
  • jemand/etwas übersättigt etwas
  • jemand/etwas übersättigt jemanden
  • jemand/etwas übersättigt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas übersättigt jemanden/etwas
  • jemand/etwas übersättigt sich

Preposiciones

(mit+D)

  • jemand/etwas übersättigt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas übersättigt mit etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

mehr zu Essen, Bearbeiten, Aufnehmen geben, als sinnvoll verarbeitet werden kann, über den Sättigungsgrad hinaus satt machen

acus.

Activo

  • jemand/etwas übersättigt
  • jemand/etwas übersättigt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übersättigt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übersättigt
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

(sich+A, acus., mit+D)

Activo

  • jemand/etwas übersättigt
  • jemand/etwas übersättigt etwas
  • jemand/etwas übersättigt jemanden
  • jemand/etwas übersättigt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas übersättigt jemanden/etwas
  • jemand/etwas übersättigt mit etwas
  • jemand/etwas übersättigt sich

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird übersättigt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übersättigt
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) übersättigt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist übersättigt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) übersättigt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übersättigt
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) übersättigt

Traducciones

Inglés cloy, glut, overgorge, oversaturate, pall, sate, satiate, supersaturate, ...
Ruso пресытить, пресыщать, перенасыщать, переполнять
Español saturarse, sobresaturar, saciado, saturar
Francés gaver, saturer de, saturation, saturer
Turco aşırı doyurmak, fazla beslemek
Portugués saturar, sobressaturar, supersaturar, exceder
Italiano rimpinzare, soprassaturare, sovrassaturare, saturare, saziare
Rumano supraîndesa
Húngaro túletet
Polaco przesycać, przesycić, nasycać, przepełniać
Griego υπερκορεσμός
Holandés oververzadigen
Checo přesycovat, přesycovatsytit, nasycení, přesycení
Sueco övermätta, mätta över, översätta
Danés overfodre, overmætte, overmætning
Japonés 過剰摂取, 飽和させる
Catalán saturar, sobresaturar
Finlandés ylisaturaatio, ylisyöttö
Noruego mette
Vasco aseptitzen, aseptu
Serbio preopteretiti, prezasićenje
Macedónio преситување
Esloveno prezasičiti
Eslovaco prejesť, preplniť
Bosnio prezasićenje
Croata prezasićenje
Ucranio перенасичувати, пересичати
Búlgaro пренасищам, пренасищане
Bielorruso перасытваць
Hebreoשובע יתר
Árabeإشباع
Persoاشباع کردن
Urduبہت زیادہ کھانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

übersättigt · übersättigte · hat übersättigt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012664