Uso del verbo inglés überkleben

Uso del verbo alemán überkleben (cubrir, tapar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: inseparable · separable · pasivo>

überkleben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas überklebt
  • jemand/etwas überklebt etwas mit etwas
  • jemand/etwas überklebt jemanden/etwas

Preposiciones

(mit+D)

  • jemand/etwas überklebt etwas mit etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
1. verbo · haben · regular · separable
2. verbo · haben · regular · inseparable

etwas verdecken, indem etwas anderes mit Kleister, Kleber darauf befestigt wird

Activo

  • jemand/etwas überklebt

Pasivo

pasivo no es posible

3a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas überklebt
  • jemand/etwas überklebt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überklebt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überklebt
3z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus., mit+D)

Activo

  • jemand/etwas überklebt
  • jemand/etwas überklebt etwas mit etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) überklebt

Pasivo estatal

  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) überklebt

Traducciones

Inglés overlay, cover, cover up, mark, paste over
Ruso заклеить, приклеить
Español cubrir, tapar
Francés recouvrir, coller
Turco örtmek, üstüne yapıştırmak
Portugués sobrepor, encobrir, tapar
Italiano incollare sopra, coprire
Rumano acoperi, lipi
Húngaro ráragasztás, beragaszt
Polaco przykryć, zakleić
Griego επικαλύπτω
Holandés bedekken, overkleven
Checo překrýt, přelepit, přelepovat, přelepovatpit
Sueco klistra över, övertäcka
Danés overklæbe, overklistre
Japonés 覆う, 貼り付ける
Catalán cobrir, tapar
Finlandés liimata päälle, peittää
Noruego dekke over, overklebe
Vasco estali, itsatsi
Serbio prekriti, zalepiti
Macedónio покривање
Esloveno prekriti, prelepiti
Eslovaco prelepiť
Bosnio prekriti, zalijepiti
Croata preklopiti, prekriti, zalijepiti
Ucranio наклеїти, покрити
Búlgaro залепям, покривам
Bielorruso загарнуць, пакрываць, пакрыць
Hebreoלהדביק، לכסות
Árabeتغطية
Persoپوشاندن
Urduچپکانا، ڈھانپنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

überklebt · überklebte · hat überklebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1120125, 1120125