Uso del verbo inglés überheizen

Uso del verbo alemán überheizen (sobrecalentar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

überheizen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas überheizt
  • jemand/etwas überheizt etwas
  • jemand/etwas überheizt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

[Körper] es so warm machen, dass eine höhere Temperatur entsteht, als für den Körper normalerweise angenehm, zuträglich ist; überhitzen, heißlaufen

acus.

Activo

  • jemand/etwas überheizt
  • jemand/etwas überheizt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überheizt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überheizt
z. verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas überheizt
  • jemand/etwas überheizt etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überheizt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überheizt

Traducciones

Inglés overheat, superheat
Ruso перегревать
Español sobrecalentar
Francés surchauffe, surchauffer
Turco aşırı ısınmak, ısıtmak
Portugués aquecimento excessivo, superaquecer
Italiano surriscaldare
Rumano supraîncălzi
Húngaro túlmelegít
Polaco przegrzać, przegrzewać
Griego υπερθέρμανση, υπερθερμαίνω
Holandés oververhitten
Checo přehřát, přetopit
Sueco överhetta, överkänna
Danés overhede, overophede
Japonés 熱くしすぎる, 過熱する
Catalán sobrecalentar
Finlandés ylilämmittää
Noruego overoppheting
Vasco berotu, gehieztu
Serbio pregrejati
Macedónio прегревање
Esloveno pregreti
Eslovaco prehriať
Bosnio pregrijati
Croata pregrijati
Ucranio перегрівати
Búlgaro прегряване
Bielorruso перагрэць
Indonesio memanaskan berlebihan
Vietnamita làm quá nóng
Uzbeko ortiqcha qizitmoq
Hindi अत्यधिक गर्म करना
Chino 过热
Tailandés ทำให้ร้อนเกินไป
Coreano 과열시키다
Azerbaiyano həddən artıq isitmək
Georgiano გახურება
Bengalí অতিরিক্ত গরম করা
Albanés ngrohem tepër
Maratí अत्यधिक गरम करणे
Nepalí अत्यधिक तताउन
Télugu అతి వేడి చేయడం
Letón pārsildīt
Tamil அதிகமாக சூடாக்குதல்
Estonio ülekuumutada
Armenio չափազանց տաքացնել
Kurdo zêde germkirin
Hebreoחימום יתר
Árabeسخن
Persoگرم کردن بیش از حد
Urduزیادہ گرم کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

überheizt · überheizte · hat überheizt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012850

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überheizen