Uso del verbo inglés tafeln

Uso del verbo alemán tafeln (banquetear, celebrar un ágape): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

tafeln

Objetos

  • jemand/etwas tafelt

Preposiciones

(mit+D)

  • jemand/etwas tafelt mit etwas

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

ausgiebig, genussreich speisen; dinieren, essen, soupieren, speisen, schmausen

Activo

  • jemand/etwas tafelt
z. verbo · haben · regular

(mit+D)

Activo

  • jemand/etwas tafelt
  • jemand/etwas tafelt mit etwas

Traducciones

Inglés feast, banquet, dine, dine lavishly
Ruso пировать, трапезничать, обедать
Español banquetear, celebrar un ágape, yantar, banquete, comer
Francés attabler, banqueter, festiner, banquet, festin
Turco şölen
Portugués banquetear, banquete, festejar
Italiano banchettare, pasteggiare con, mangiare
Rumano mânca bine, savura
Húngaro bőséges étkezés
Polaco ucztować, biesiadować
Griego ευωχούμαι, τρώνε πλούσια
Holandés tafelen, dineren
Checo hodovat, stolovat, požívat
Sueco njuta, äta
Danés spise, holde taffel, nyde
Japonés 豪華に食べる, 贅沢に食事する
Catalán menjar
Finlandés herkutella, nauttia
Noruego nyte, spise
Vasco bazkaltzea, janari ondoa
Serbio gostiti se, uživati u obroku
Macedónio обилно јадење, уживање во храната
Esloveno razkošno jesti, uživati v hrani
Eslovaco hodovať, slávnostne stolovať
Bosnio gostiti, uživati
Croata gastro, objedovati
Ucranio поїдати, смакувати
Búlgaro гостуване, празнуване
Bielorruso святочна есці, шведскі стол
Hebreoסעודה
Árabeأقام وليمة، تناول الطعام بشكل مفرط
Persoغذا خوردن، مهمانی
Urduعیش و عشرت سے کھانا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

tafelt · tafelte · hat getafelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721373

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tafeln