Uso del verbo inglés tacken

Uso del verbo alemán tacken (golpear, tocar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular

tacken

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular

mehrfach hintereinander ein kurzes, hartes Geräusch machen

Activo

  • jemand/etwas tackt
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés go rat-tat-tat, knocking, tapping
Ruso ударять
Español golpear, tocar
Francés claquer, frapper
Turco tıklamak, vurma
Portugués bater, tacar
Italiano battere, colpire
Rumano bătăi
Húngaro dörömbölés, kopogás
Polaco stukot
Griego κρότος, χτύπημα
Holandés kloppen, tikken
Checo klepat
Sueco knacka, smälla
Danés klapre, knitre
Japonés 叩く, 打つ
Catalán cop, pic
Finlandés koputtaa, napauttaa
Noruego banke, klapre
Vasco taka-taka
Serbio kucanje, tapkanje
Macedónio кратко звонење
Esloveno taktak
Eslovaco klopať, ťukať
Bosnio kucanje, tapkanje
Croata kucati, tapšati
Ucranio стукати, ударяти
Búlgaro удар
Bielorruso стук
Indonesio berdetik
Vietnamita lách cách
Uzbeko shiqillamoq, taqillamoq
Hindi टकटकाना, टिक-टिक करना
Chino 咔嗒作响, 哒哒作响
Tailandés ก๊อกแก๊ก
Coreano 딸깍거리다, 딸깍대다
Azerbaiyano taqqıldamaq, çıqqıldamaq
Georgiano წკაკუნება
Bengalí খটখট করা, টিকটিক করা
Albanés kërcit, trokit
Maratí टकटकणे
Nepalí टकटक गर्नु
Télugu కటకటలాడు, టిక్‌టిక్ చేయు
Letón klabēt, klikšķēt
Tamil டிக்-டிக் ஒலிக்க
Estonio klõbisema, klõpsuda
Armenio տկտկել
Kurdo tiktik kirin
Hebreoקול קצר، קולות
Árabeطرطقة
Persoتکان دادن
Urduٹک ٹک کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

tackt · tackte · hat getackt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981533