Uso del verbo inglés süßen

Uso del verbo alemán süßen (endulzar, azucarar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

süßen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas süßt
  • jemand/etwas süßt etwas
  • jemand/etwas süßt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Lebensmittel] etwas durch Zugabe von Zucker, Honig oder Süßstoff mit süßem Geschmack versehen

acus.

Activo

  • jemand/etwas süßt
  • jemand/etwas süßt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesüßt

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesüßt
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas süßt
  • jemand/etwas süßt etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesüßt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesüßt

Traducciones

Inglés sweeten, sugar, dulcify
Ruso подслащивать, подслащать, сладить
Español endulzar, azucarar, dulcificar, edulcorar
Francés sucrer, édulcorer, dulcifier
Turco tatlandırmak, tatlılaştırmak, şekerlemek
Portugués adoçar, edulcorar
Italiano addolcire, dolcificare, edulcorare, raddolcire, zuccherare
Rumano îndulci
Húngaro édesít
Polaco osłodzić, słodzić
Griego γλυκαίνω
Holandés verzoeten, zoet maken, zoeten
Checo osladit, oslazení, sladit, slazení
Sueco söta
Danés søde, gøre sød
Japonés 甘くする, 甘味を加える
Catalán endolcir, edulcorar, ensucrar
Finlandés makeuttaa
Noruego søte, sukre
Vasco gozoztu
Serbio zasladiti
Macedónio засладување
Esloveno sladiti
Eslovaco sladiť
Bosnio zasladiti
Croata zasladiti
Ucranio підсолоджувати
Búlgaro подслаждам
Bielorruso салодзіць
Indonesio memaniskan
Vietnamita làm ngọt
Uzbeko shirinlashtirmoq
Hindi मीठा करना
Chino 加糖
Tailandés ทำให้หวาน
Coreano 달게 하다
Azerbaiyano şirinləşdirmək
Bengalí মিষ্টি করা
Albanés ëmbëlsoj
Maratí गोड करणे
Nepalí मीठो बनाउनु
Télugu చక్కర వేయడం
Letón saldināt
Tamil இனிப்பாக்கு
Estonio magustada
Armenio շաքարացնել
Kurdo şirin kirin
Hebreoלהמתיק
Árabeتحلية، حلى
Persoشیرین کردن
Urduمیٹھا کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

süßt · süßte · hat gesüßt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65560