Uso del verbo inglés spezifizieren

Uso del verbo alemán spezifizieren (detallar, especificar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

spezifizieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas spezifiziert
jemand/etwas spezifiziert etwas
jemand/etwas spezifiziert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas genauer darlegen, bestimmen; ausbuchstabieren, einzeln (umständlich) anführen, abstufen, ausformulieren, beschreiben

acus.

Activo

jemand/etwas spezifiziert
jemand/etwas spezifiziert jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) spezifiziert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) spezifiziert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas spezifiziert
jemand/etwas spezifiziert etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird spezifiziert
etwas wird (von jemandem/etwas) spezifiziert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist spezifiziert
etwas ist (von jemandem/etwas) spezifiziert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

specify, itemise, itemize, particularize, enumerate, give details of, particularise, define, ...

специфицировать, указать по отдельности, указывать по отдельности, определять, уточнять

detallar, especificar, pormenorizar

préciser, spécifier, déterminer

açıklamak, belirlemek

especificar, pormenorizar, detalhar

specificare, determinare

specifica, preciza

meghatároz, pontosít

specyfikować, wyszczególniać, wyszczególnić, określać, sprecyzować

διευκρινίζω, καθορίζω

specificeren, bepalen

specifikovat, určit

specificera, bestämma

specificere, bestemme

明確にする, 特定する

especificar, detallar

määritellä, tarkentaa

bestemme, spesifisere

zehaztu, espezifikatu, zehazpen

odrediti, precizirati

определува, прецизира

določiti, natančno opredeliti

určiť, špecifikovať

odrediti, precizirati

визначати, вказувати

определям, уточнявам

вызначыць, канкрэтызаваць

להגדיר، לפרט

حدد، عين، تحديد، توضيح

تعیین کردن، مشخص کردن

تفصیل دینا، وضاحت کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abstufen ≡ ausbuchstabieren ≡ ausformulieren ≡ beschreiben ≡ differenzieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ konkretisieren ≡ stufen

Sinónimos

Conjugación

spezifiziert · spezifizierte · hat spezifiziert

Presente

spezifizier(e)⁵

spezifizierst

spezifiziert

Pasado

spezifizierte

spezifiziertest

spezifizierte

Conjugación