Uso del verbo inglés sniffen

Uso del verbo alemán sniffen (esnifar, inhalar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

sniffen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas
  • jemand/etwas snifft jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Dämpfe von flüchtigen Lösungsmitteln einatmen, um einen Rauschzustand zu erreichen; schnüffeln, sniefen

Activo

  • jemand/etwas snifft

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einen bestimmten Stoff benutzen, um dessen Dämpfe einzuatmen; schnüffeln, sniefen

acus.

Activo

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas snifft
  • jemand/etwas snifft etwas
  • jemand/etwas snifft jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird gesnifft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesnifft

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gesnifft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesnifft

Traducciones

Inglés sniff, snort
Ruso вдыхать
Español esnifar, inhalar, oler, snifar
Francés sniffer, inhaler, snifer
Turco koklamak, içine çekmek, soluma
Portugués inalar, cheirar, snifar
Italiano inalare, sniffare, annusare
Rumano inhala, inhalare, inspira
Húngaro szippantás, füstölés, szagolás
Polaco inhalować, wąchać
Griego εισπνέω, ρουφάω, ρουφηξιά, σνιφάρω
Holandés inademen, snuffen
Checo vdechovat, čichat
Sueco andas in, sniffa
Danés sniffe, snus
Japonés 嗅ぐ, 吸う, 吸引する
Catalán aspirar, inhalar, inhalar vapors
Finlandés hengittää, höyryjen nuuhkiminen, nuuhkia
Noruego inhalere, sniffe
Vasco usnatu
Serbio inhalirati, uvlačiti
Macedónio вдишување, инхалирање
Esloveno vdihavati, vohati
Eslovaco čuchať, vdychovať
Bosnio inhalirati
Croata inhalirati, udisati
Ucranio вдихати, нюхати
Búlgaro вдишвам, вдишване, пуша
Bielorruso нюхаць
Indonesio menghirup, ngelem
Vietnamita hít
Uzbeko ingalyatsiya qilmoq, nafas olish, nafasga tortmoq
Hindi इनहेल करना, सूँघना, सूंघना
Chino 吸入, 嗅吸
Tailandés สูดดม
Coreano 흡입하다
Azerbaiyano içinə çəkmək, solumaq
Georgiano ჩასუნთქვა
Bengalí ইনহেল করা, গন্ধ নেওয়া, শোঁকা
Albanés thith
Maratí इनहेल करणे, श्वासात ओढणे
Nepalí सुँघ्नु, सास तान्नु
Télugu ఇన్హెల్ చేయడం, పీల్చు
Letón ieelpot
Tamil உள்ளிழுதல், சுவாசிக்க
Estonio hingama, sisse hingama
Armenio ներշնչել, շնչել
Kurdo nefes almak, nefes kişandin
Hebreoשאיפה
Árabeاستنشاق
Persoاستنشاق
Urduسونگھنا، انگڑائی، دھواں لینا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ schnüffeln ≡ sniefen
b.≡ schnüffeln ≡ sniefen

Sinónimos

Conjugación

snifft · sniffte · hat gesnifft

Conjugación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 337062, 337062