Uso del verbo inglés silieren

Uso del verbo alemán silieren (conservar, fermentar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

silieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas siliert
  • jemand/etwas siliert etwas
  • jemand/etwas siliert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Pflanzen] durch Milchsäuregärung (in turmförmigen Behältern) haltbar machen; zu Silage verarbeiten, zu Siloballen pressen, im Silo einlagern, zu Siloballen verarbeiten

acus.

Activo

  • jemand/etwas siliert
  • jemand/etwas siliert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) siliert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) siliert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas siliert
  • jemand/etwas siliert etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird siliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) siliert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist siliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) siliert

Traducciones

Inglés silage, ensilage, ensile
Ruso бункеровать, заквасить, заквашивать, закладывать на силос, заложить на силос, квасить, консервирование, силосовать
Español conservar, fermentar
Francés conserver, ensiler, fermenter
Turco silo
Portugués ensilar, forragear
Italiano fermentare, insilare
Rumano fermentare
Húngaro savanyítás
Polaco kiszenie, silosować
Griego συντήρηση
Holandés kuilen, sileren
Checo silážovat, sylování
Sueco syrning
Danés syrne
Japonés 発酵保存
Catalán silenciar
Finlandés hapanta, happamuuttaa
Noruego sylte
Vasco silaketa
Serbio kiseljenje
Macedónio киселање
Esloveno silanje
Eslovaco silážovať
Bosnio kiseljenje
Croata kiseljenje
Ucranio консервування
Búlgaro силиране
Bielorruso квашэнне
Hebreoחמוץ
Árabeتخليل
Persoپاستوریزه کردن
Urduمحفوظ کرنا، پکانا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

siliert · silierte · hat siliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 821384

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): silieren