Uso del verbo inglés shampoonieren

Uso del verbo alemán shampoonieren (champú): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

shampoonieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas shampooniert
  • jemand/etwas shampooniert etwas
  • jemand/etwas shampooniert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

mit Schaum bearbeiten

Activo

  • jemand/etwas shampooniert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas shampooniert
  • jemand/etwas shampooniert etwas
  • jemand/etwas shampooniert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) shampooniert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) shampooniert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) shampooniert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) shampooniert

Traducciones

Inglés shampoo
Ruso шампунь
Español champú
Francés shampooing
Turco şampuanlamak
Portugués ensaboar, lavar com shampoo, passar xampu em
Italiano shampoonare
Rumano spuma
Húngaro samponozni
Polaco myć szamponem, szamponować, umyć szamponem
Griego σαμπουάν
Holandés schuimen
Checo šamponovat
Sueco schamponera
Danés skumbehandle
Japonés シャンプーする
Catalán xampu
Finlandés vaahdottaa
Noruego skumme
Vasco sahaskatu
Serbio šamponirati
Macedónio шампонирање
Esloveno šamponirati
Eslovaco umývať šampónom
Bosnio šamponirati
Croata šamponirati
Ucranio пінити
Búlgaro шампоанирам
Bielorruso шампунь
Hebreoלשטוף עם קצף
Árabeتدليك بالشامبو
Persoشامپو زدن
Urduشیمپو کرنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

shampooniert · shampoonierte · hat shampooniert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200532