Uso del verbo inglés schwitzen
Uso del verbo alemán schwitzen (sudar, transpirar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
A2 ·
verbo · haben · regular · pasivo · <también: intransitivo · transitivo · reflexivo>
Resumen
schwitzen
Objetos
(sich, acus.)
-
etwas schwitzt
-
jemand/etwas schwitzt
-
jemand schwitzt
etwas so -
jemand/etwas schwitzt
etwas -
jemand/etwas schwitzt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichschwitzt
Preposiciones
(über+D)
-
jemand
überschwitzt
etwas
Información modal
-
jemand/etwas schwitzt
irgendwo
Pasivo
pasivo posible
Resumen
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern; transpirieren
Activo
jemand/etwas schwitzt
Pasivo
pasivo no es posible
arbeiten
Activo
jemand/etwas schwitzt
Pasivo
pasivo no es posible
[Wissenschaft, Kochen] Schweiß absondern; transpirieren
(sich, acus., über+D)
Activo
etwas schwitzt
jemand schwitzt
etwas sojemand
überschwitzt
etwas jemand/etwas schwitzt
jemand/etwas schwitzt
etwas jemand/etwas schwitzt
irgendwo jemand/etwas schwitzt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichschwitzt
Pasivo procesual
- (von
etwas ) wirdgeschwitzt
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschwitzt
etwas wird (durchjemanden ) sogeschwitzt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschwitzt
irgendwo wird (vonjemandem/etwas )geschwitzt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschwitzt
- über
etwas wird (durchjemanden )geschwitzt
Traducciones
sweat, be in a sweat, be perspiring, be steamed, bleed, ooze, perspirate, shvitz, ...
потеть, выделять пот, запотевать, запотеть, отпотевать, отсыревать, отсыреть, париться, ...
sudar, transpirar, trabajar, rezumar
suer, transpirer, suinter
terlemek, su damlatmak
suar, transpirar, exsudar, suor
sudare, appannarsi, traspirare, trasudare
transpira, asuda
izzad, megizzad, verejtékezik, verítékezik
pocić się, pocić, przepocić się, spocić
ιδρώνω, ιδρώτας, νοτίζομαι, υγραίνομαι
zweten, afscheiden, beslaan, fruiten, transpireren, uitslaan
potit se, opotit se, potit, zapotit se
svettas, bli immig
svede, blive fugtig, stege i smør, svitse
汗をかく
suar
hikoilla, hiota
svette
izerdi egin, izurtu
znoj, znojiti
потам
potiti se
potenie
znojiti
znojiti
потіти, пітніти, обливатися потом
пот, потя се
потэць
berkeringat
đổ mồ hôi
terlemek
पसीना आना
出汗
เหงื่อออก
땀나다
terlemek
ოფლიანება
ঘাম ঝরানো
djersitem
घाम येणे
पसीना आउनु
చెమట పడటం
svīst
வியர்விடு
higistama
քրտնել
terlemek
להזיע
تعرق، تعرَّقَ، عرق
عرق کردن، عرق ریختن
پسینہ بہانا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·schwitzt
· hatschwitzte
geschwitzt
Presente
schwitz(e)⁵ |
schwitzt |
schwitzt |
Pasado
schwitzte |
schwitztest |
schwitzte |
Conjugación