Uso del verbo inglés schwären

Uso del verbo alemán schwären (ulcerarse, formar pus): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · intransitivo

schwären

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Eiter bilden, absondern (und dabei schmerzen), eine Schwäre bilden; eitern, abszedieren, vereitern, exulzerieren, suppurieren

Activo

  • etwas schwärt
  • jemand/etwas schwärt
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés suppurate, fester, ulcerate, form pus
Ruso гной, гнойный
Español ulcerarse, formar pus, supurar
Francés suppurer, abcéder, purulent
Turco apses, iltihap
Portugués supurar, formar pus
Italiano suppurare, fare pus, ulcerare, ulcerarsi, formare pus, puscolare
Rumano supura
Húngaro genny, gennyesedés
Polaco rozjątrzać, wrzodzieć, ropnieć, sączyć
Griego έλκος, πύον
Holandés etter afscheiden, etter vormen
Checo hnis, vytvářet hnis
Sueco var
Danés bulne, hovne op, ulme, byld
Japonés , 膿を出す
Catalán ferida, supuració
Finlandés mätä
Noruego danne sår, produsere puss
Vasco eiterra
Serbio gnojiti, stvarati gnoj
Macedónio гној
Esloveno gnoj, gnojiti
Eslovaco hnis, hnisanie
Bosnio gnojiti, stvarati gnoj
Croata gnoj, gnojiti
Ucranio гній, гнійник
Búlgaro гной
Bielorruso гной
Hebreoמוגלה
Árabeصديد
Persoعفونت
Urduپھوڑا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abszedieren ≡ buttern ≡ eitern ≡ exulzerieren ≡ suppurieren ≡ vereitern

Sinónimos

Conjugación

schwärt · schwärte · hat geschwärt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 301661

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwären