Uso del verbo inglés runden
Uso del verbo alemán runden (redondear, completar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
runden
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas rundet
-
jemand/etwas rundet
etwas -
jemand/etwas rundet
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichrundet
Pasivo
pasivo posible
Resumen
etwas so verformen, dass es runder wird; abrunden
Activo
jemand/etwas rundet
Pasivo
pasivo no es posible
rundlich werden
Activo
jemand/etwas rundet
Pasivo
pasivo no es posible
verbessern, vervollständigen, abrunden
Activo
jemand/etwas rundet
Pasivo
pasivo no es posible
[Wissenschaft] eine Zahl in Stellenschreibweise auf eine Zahl mit weniger bedeutungstragenden Stellen setzen; aufrunden, abrunden
Activo
jemand/etwas rundet
Pasivo
pasivo no es posible
rund werden; Gestalt annehmen
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas rundet
jemand/etwas rundet
etwas jemand/etwas rundet
jemanden/etwas jemand/etwas
sichrundet
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgerundet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gerundet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gerundet
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgerundet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gerundet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gerundet
Traducciones
round, become full, become round, curve, fill out, make round, round off, round out, ...
округлять, закруглять, округляться, закруглить, округлить, сглаживать, становиться круглым, закругляться
redondear, completar, hacer redondo
arrondir, avancer, cintrer, courber, prendre forme, rendre rond, s'affirmer, s'arrondir
yuvarlamak, berraklık kazanmak, dönmek, yuvarlaklaşmak
arredondar, tornar-se redondo
arrotondare, arrotondarsi, completarsi, diventare rotondo
rotunjire, aproximare, rotunji
kerekít, kerekedik, kerekre formál
zaokrąglać, stawać się okrągłym, zaokrąglić
στρογγυλεύω, στρογγυλοποιώ
afronden, rond worden, rond maken, ronden, zich ronden
zaoblit, zaoblený, zaokrouhlit
avrunda, runda, bli rund
runde, afrundes, afrunding, blive rund
丸める, 丸くなる, 切り捨てる, 整える
arrodonir
pyöristää, pyöristyä
runde, rundere
biribildu
zaobljavati, oblikovati, zaobljen, zaokružiti
заоблен, заоблување, заокружување
zaokrožiti, okrogljati, postati okrogel, zaobljati
zaobliť, zaobliť sa, zaokrúhliť
zaobljavati, okrugliti, okružiti, zaokružiti
zaokružiti, oblikovati, zaobljavati, zaobljen
округлити, округляти, округлятися
закръглям, окръглен, окръгление, окръглям, оформям
кругляць, акругляць, згладжваць
membulatkan, membulat, menggemuk
làm tròn, tròn ra, tròn trịa ra
semirish, sonni yaxlitlash, yumaloqlashmoq, yumaloqlashtirmoq
गोल करना, गोल बनाना, गोल-मटोल होना, भरा-भरा होना
变圆, 发福, 四舍五入
กลมขึ้น, ทำให้กลม, ปัดเศษ, อวบขึ้น
둥글게 하다, 둥글어지다, 반올림하다, 통통해지다
dairə etmək, kökəlmək, yuvarlaqlaşmaq, yuvarlaşdırmaq
გასუქება, დამრგვალება, მომრგვალება, მრგვალება
গোল করা, গোল হওয়া, ভরাট হওয়া
rrumbullakohet, rrumbullakoj, rrumbullakësoj, shëndoshet
गोल करणे, गोल बनवणे, गोल होणे, गोलमटोल होणे
गोल गर्नु, गोल बनाउने, गोलो हुनु
గుండ్రం చేయడం, గుండ్రంగా అవడం, లావుగా కావడం
apaļot, apaļoties, noapaļoties
குண்டாகுதல், வட்டமாகுதல், வட்டமாக்கு
ümardama, ümarduma
գիրանալ, կլորանալ, կլորացնել
gerd kirin, qelew bûn
לעגל، להתעגל
تدوير، تقريب، يتقوس، يدور، تدَّورَ، تكوَّرَ
گرد شدن، گرد کردن، تقریب کردن، گردکردن
گول کرنا، گول بنانا، گول عدد، گول ہونا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·rundet
· hatrundete
gerundet
Presente
rund(e)⁵ |
rundest |
rundet |
Pasado
rundete |
rundetest |
rundete |
Conjugación