Uso del verbo inglés rückführen

Uso del verbo alemán rückführen (devolver, regresar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · inseparable · pasivo>

rückführen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas rückführt
  • jemand/etwas rückführt etwas
  • jemand/etwas rückführt jemanden

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable · inseparable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas rückführt
  • jemand/etwas rückführt etwas
  • jemand/etwas rückführt jemanden

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) rückgeführt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) rückgeführt

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) rückgeführt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) rückgeführt

Traducciones

Inglés bring back, recycle, return
Ruso возврат, возвращать
Español devolver, regresar
Francés ramener, restituer
Turco eski yerine koymak, geri getirmek
Portugués repatriar, retornar
Italiano riportare, ricondurre, rimpatriare
Rumano reîntoarce
Húngaro visszahoz, visszavezet
Polaco przywrócić, zwrócić
Griego επιστροφή
Holandés terugbrengen
Checo vrátit
Sueco återföra, återvända
Danés tilbageføre
Japonés 戻す, 返す
Catalán retornar, tornar
Finlandés palauttaa, takaisin tuoda
Noruego tilbakeføre
Vasco itzuli
Serbio vratiti
Macedónio враќање
Esloveno vrniti
Eslovaco vrátiť
Bosnio vratiti
Croata vratiti
Ucranio повернення, повертати
Búlgaro върна
Bielorruso адвозіць, вяртаць
Indonesio membawa kembali, mengembalikan
Vietnamita trả lại, đưa trở lại
Uzbeko qaytarib olib kelmoq, qaytarmoq
Hindi लौटाना, वापस लाना
Chino 归还, 送回
Tailandés นำกลับ, ส่งคืน
Coreano 되돌려놓다, 반환하다
Azerbaiyano geri gətirmək, qaytarmaq
Georgiano დააბრუნება, უკან მოტანა
Bengalí ফিরিয়ে আনা, ফেরত দেওয়া
Albanés kthej mbrapsht, rikthej
Maratí परत आणणे, परत देणे
Nepalí फिर्ता गर्नु, फिर्ता ल्याउनु
Télugu తిరిగి ఇవ్వు, తిరిగి తీసుకురావు
Letón atvest atpakaļ, nogādāt atpakaļ
Tamil திருப்பிக் கொண்டு வரு, திரும்பக் கொண்டு வரு
Estonio tagasi tooma, tagastama
Armenio հետ բերել, վերադարձնել
Kurdo vegerandin
Hebreoלהחזיר
Árabeإرجاع، إعادة
Persoبازگرداندن
Urduواپس لانا، پہلے مقام پر لانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

rückführt · rückführte · hat rückgeführt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 919258