Uso del verbo inglés restituieren
Uso del verbo alemán restituieren (devolver, restituir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
Resumen
restituieren
Objetos
acus.
-
jemand/etwas restituiert
-
jemand/etwas restituiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte
Activo
jemand/etwas restituiert
Pasivo
pasivo no es posible
dem vorherigen Eigentümer zurückgeben
Activo
jemand/etwas restituiert
Pasivo
pasivo no es posible
[Recht] wiederherstellen;; zurückerstatten
acus.
Activo
jemand/etwas restituiert
jemand/etwas restituiert
jemanden/etwas
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )restituiert
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )restituiert
Traducciones
restitute, reclaim, restore, return
возвращать, восстанавливать, демуниципализировать
devolver, restituir
restaurer, restituer, rétablir
iade etmek, geri vermek
restituir, devolver, restaurar
restituire, ripristinare, ristabilire
restitui, restaura, întoarce
helyreállítani, visszaadni, visszaállítani
odzyskać, przywrócić, restytuować, zwrócić
επιστρέφω, αποκαθιστώ
teruggeven, herstellen, restitueren, terugbetalen
vrátit, navrátit
återfå, återlämna, återställa
genoprette, tilbageføre, tilbagegive
返還する, 復元する, 戻す
restituir, restaurar, retornar
palauttaa, korvata
gjenopprette, restituere, tilbakeføre, tilbakelevere
berreskuratu, berriz lortu, itzuli
vratiti, obnoviti
вратити, вратување, враќање
vrniti, obnoviti
obnovenie, reštitúcia, vrátiť
vratiti, obnoviti
vratiti, obnoviti
повернути, відновити
възстановявам, възстановяване, реституция
аднаўляць, вярнуць, вяртаць
memulihkan, mengembalikan, mengembalikan kepada pemilik sebelumnya
khôi phục, trả lại, trả lại cho chủ sở hữu trước
oldingi egasiga qaytarish, qaytadan tiklash, qaytarib olish
पूर्व मालिक को लौटाना
归还, 归还给原主人, 恢复原状
คืนสภาพ, คืนให้เจ้าของเดิม, ฟื้นฟู
되찾다, 원주인에게 돌려주다, 회복시키다
bərpa etmək, geri qaytarmaq, əvvəlki sahibinə geri qaytarmaq
აბრუნება, აღდგენა, წინა მფლობელს დაბრუნება
পুনরুদ্ধার করা, পূর্ব মালিককে ফেরত দেওয়া
ktheni pronarin e mëparshëm, restoroj
पुनःस्थापना करणे, पूर्वमालकाला परत देणे
पुनर्स्थापना गर्नु, पूर्व मालिकलाई फिर्ता गर्नु, फिर्ता गर्नु
పునరుద్ధరణ, పూర్వ యజమానికి తిరిగి ఇవ్వడం
atdot iepriekšējam īpašniekam, atgūt, atjaunot stāvokli
திரும்ப பெறுதல், முந்தைய உரிமையாளருக்கு மீண்டும் வழங்குதல்
taastama, tagastama, tagastama eelmisele omanikule
վերադարձնել, վերադարձնել նախկին տիրոջը, վերականգնել
berê xwedîyê vegerandin, vegerandin
להחזיר، להשיב
إعادة، استرداد، استعادة
احیا کردن، بازگرداندن، برگرداندن
واپس کرنا، بحال کرنا- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·restituiert
· hatrestituierte
restituiert
Presente
restituier(e)⁵ |
restituierst |
restituiert |
Pasado
restituierte |
restituiertest |
restituierte |
Conjugación