Uso del verbo inglés resorbieren

Uso del verbo alemán resorbieren (absorber, asimilar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

resorbieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas resorbiert
  • jemand/etwas resorbiert etwas
  • jemand/etwas resorbiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Wissenschaft, Medizin] aufnehmen von gelösten oder flüssigen Stoffen, z. B. über den Darm oder die Haut; aufnehmen, absorbieren, aufsaugen, einsaugen

acus.

Activo

  • jemand/etwas resorbiert
  • jemand/etwas resorbiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) resorbiert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) resorbiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas resorbiert
  • jemand/etwas resorbiert etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird resorbiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) resorbiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist resorbiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) resorbiert

Traducciones

Inglés absorb, reabsorb, resorb, take in, take up
Ruso всасывать, абсорбировать, вбирать в себя, впитывать, поглощать, ресорбировать
Español absorber, asimilar, reabsorber, resorber
Francés absorber, assimiler, résorber
Turco soğurmak, emmek, massetmek
Portugués absorver, absorção
Italiano assorbire
Rumano absorbție, asimilare
Húngaro felszívás, felszívódás
Polaco absorbowanie, resorbować, wchłaniać
Griego απορρόφηση
Holandés absorberen, opnemen
Checo absorbovat, vstřebávat
Sueco absorbera, uppta
Danés optage, resorbere
Japonés 取り込む, 吸収する
Catalán absorbir
Finlandés absorboida, imeä
Noruego opptak
Vasco birxurgatu, xurgatu
Serbio apsorpcija, upijanje
Macedónio апсорбирање
Esloveno absorbirati, vsrkavati
Eslovaco absorbovať, vstrebávať
Bosnio apsorbirati, upijati
Croata apsorbirati, upijati
Ucranio абсорбувати, всмоктувати
Búlgaro абсорбиране, усвояване
Bielorruso усмоктваць
Indonesio menyerap
Vietnamita hấp thu
Uzbeko so'rib olish
Hindi अवशोषित करना
Chino 吸收
Tailandés ดูดซึม
Coreano 흡수하다
Azerbaiyano emək
Georgiano შთანთქვა
Bengalí শোষণ করা
Albanés thith
Maratí शोषण करणे
Nepalí अवशोषण गर्नु
Télugu శోషించటం
Letón uzsūkt
Tamil உள்வாங்கு
Estonio imendama
Armenio ներծծել
Kurdo absorb kirin
Hebreoספיגה
Árabeامتصاص
Persoجذب
Urduجذب کرنا، سماج کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

resorbiert · resorbierte · hat resorbiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13975

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): resorbieren