Uso del verbo inglés remittieren
Uso del verbo alemán remittieren (remitir, devolver): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
remittieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas remittiert
-
jemand/etwas remittiert
jemanden/etwas
Pasivo
pasivo posible
Resumen
zurücksenden, überweisen, nachlassen
Activo
jemand/etwas remittiert
Pasivo
pasivo no es posible
[Medizin] zurücksenden; zurücksenden, zurückschicken, retour senden, retournieren
(acus.)
Activo
jemand/etwas remittiert
jemand/etwas remittiert
jemanden/etwas
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdremittiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )remittiert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istremittiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )remittiert
Traducciones
remit, refund, send back
возвращать, переводить, уменьшать
remitir, devolver, transferir
rembourser, restituer, transférer
iade etmek, aktarmak, göndermek
transferir, devolver, reembolsar
diminuire, rimettere, rinviare, rispedire, restituire, rimandare, trasferire
transfera, reduce, returna
átutal, elenged, visszaküld
remitować, przekazywać, umorzyć, zwracać
απαλλαγή, επιστροφή, μεταφορά
overmaken, kwijtschelden, terugsturen
převést, snížit, vrátit
remitt'era, avskriva, återbetala, översända
remittere, sende tilbage, nedsætte, overføre, tilbagebetale
減免する, 返送する, 送金する
perdonar, retornar, traspassar
palauttaa, siirtää, vähentää
overføre, redusere, tilbakeføre
itzuli, murriztu, transferitu
popustiti, prebaciti, vratiti
враќање, ослободување, пренос
omiliti, prenesti, vrniti
previesť, vrátiť, zmierniť
popustiti, prebaciti, vratiti
popustiti, prebaciti, vratiti
зменшувати, перераховувати, повертати
възстановяване, отстъпка, прехвърляне
аддаць, павярнуць, пераслаць
להחזיר، להעביר، להקל
إعادة، تحويل، تنازل
انتقال دادن، بازگرداندن، کاهش دادن
منتقل کرنا، واپس بھیجنا، کم کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
remittiert·
remittierte· hat
remittiert
Presente
remittier(e)⁵ |
remittierst |
remittiert |
Pasado
remittierte |
remittiertest |
remittierte |
Conjugación