Uso del verbo inglés reinschieben

Uso del verbo alemán reinschieben (introducir, meter): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

rein·schieben

Objetos

acus.

  • jemand/etwas schiebt rein
  • jemand/etwas schiebt etwas rein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

etwas in etwas hineinschieben

Activo

  • jemand/etwas schiebt rein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas schiebt etwas rein
  • jemand/etwas schiebt rein

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) reingeschoben

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) reingeschoben

Traducciones

Inglés insert, push in
Ruso вставить, засунуть
Español introducir, meter
Francés glisser, insérer, rentrer
Turco itmek, sıkıştırmak
Portugués enfiar, introduzir
Italiano inserire, spingere dentro
Rumano introduce, împinge
Húngaro betol
Polaco wsunąć, wsuwać
Griego εισάγω, σπρώχνω
Holandés inschuiven, invoegen
Checo vstrčit
Sueco skjuta in
Danés skubbe ind
Japonés 差し込む, 押し込む
Catalán empènyer, introduir
Finlandés työntää sisään
Noruego skyve inn
Vasco sartu
Serbio gurnuti, ubaciti
Macedónio вметнување
Esloveno potisniti
Eslovaco vložiť, zasunúť
Bosnio gurnuti, ubaciti
Croata gurnuti, ubaciti
Ucranio засунути, вставити, всовувати, всунути, засовувати
Búlgaro вмъквам, плъзгам
Bielorruso засунуць
Hebreoלדחוף
Árabeإدخال
Persoفشردن
Urduداخل کرنا، ڈالنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

schiebt rein · schob rein (schöbe rein) · hat reingeschoben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial