Uso del verbo inglés rechten
Uso del verbo alemán rechten (disputar, litigar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumen
rechten
Objetos
-
jemand/etwas rechtet
Preposiciones
(mit+D, um+A, über+A)
-
jemand/etwas
mitrechtet
jemandem -
jemand/etwas
um/überrechtet
etwas
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
[Recht] sich um ein Rechtsgut oder Rechtstitel streiten; aneinandergeraten, plänkeln, stänkern, zanken
Activo
jemand/etwas rechtet
(mit+D, um+A, über+A)
Activo
jemand/etwas rechtet
jemand/etwas
mitrechtet
jemandem jemand/etwas
um/überrechtet
etwas
Traducciones
argue, claim, contest, dispute, litigate
отстаивать право
disputar, litigar, pelear
contester, demander, disputer, se disputer, se disputer avec, se quereller
hak, hukuk
brigar, discutir, litigar
litigare, contendere, fare questioni
pretinde, revendica
jogért harcolni
walczyć o prawo
διεκδίκηση δικαιώματος
rechten
nárok, právo
rätt
retter
権利を争う
discutir, litigar
riidellä oikeudesta
krangle om rett
eskubide baten alde borrokatu
boriti se za pravo
правен спор, право
pravica, pravni naslov
nárok, práva
boriti se za pravo
boriti se za pravo
відстоювати право
защита, споря
змагацца, споріць
menggugat
khởi kiện, kiện tụng
da'vo qilmoq, sudlashmoq
मुकदमा लड़ना, मुकदमेबाज़ी करना
打官司, 提起诉讼
ดำเนินคดี, ฟ้องร้อง
소송하다
iddia qaldırmaq, məhkəməyə vermək
სარჩელის შეტანა
মামলা করা, মোকদ্দমা করা
ngre padi, padit
खटला लढणे
मुद्दा लड्नु, मुद्दा हाल्नु
కేసు వేయడం, దావా వేయడం
tiesāties
வழக்கு தொடர
kohtuskäima, kohtusse kaebama
դատի տալ
dava kirin
לדרוש، לתבוע
التحكيم، التحكيم في الحقوق
بدوبیراه گفتن، جروبحث کردن، حق، حقوق، دعواکردن، پرخاش کردن
حق، حقوق- ...
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
·rechtet
· hatrechtete
gerechtet
Presente
recht(e)⁵ |
rechtest |
rechtet |
Pasado
rechtete |
rechtetest |
rechtete |
Conjugación