Uso del verbo inglés projizieren

Uso del verbo alemán projizieren (proyectar, transferir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

projizieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas projiziert
  • jemand/etwas projiziert etwas
  • jemand/etwas projiziert etwas auf etwas
  • jemand/etwas projiziert jemanden/etwas

Preposiciones

(auf+A, in+A)

  • jemand/etwas projiziert etwas auf etwas
  • jemand/etwas projiziert in jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Technik] ein Bild auf eine (Lein-)Wand werfen; werfen

Activo

  • jemand/etwas projiziert

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

[Wissenschaft] auf einer Ebene abbilden; abbilden

Activo

  • jemand/etwas projiziert

Pasivo

pasivo no es posible

c. verbo · haben · regular

etwas übertragen auf jemanden; hineinverlegen

Activo

  • jemand/etwas projiziert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik, Wissenschaft, …] abbilden

(acus., auf+A, in+A)

Activo

  • jemand/etwas projiziert
  • jemand/etwas projiziert etwas
  • jemand/etwas projiziert etwas auf etwas
  • jemand/etwas projiziert in jemanden/etwas
  • jemand/etwas projiziert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird projiziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) projiziert
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) projiziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) projiziert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist projiziert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) projiziert
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) projiziert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) projiziert

Traducciones

Inglés project, cast, map, transfer
Ruso проецировать, прогнозировать, проектировать, спроектировать, спроецировать, спроецировать на
Español proyectar, transferir
Francés projeter, projeter sur, représenter, transférer
Turco yansıtmak, projeksiyon yapmak, aktarmak
Portugués projetar, representar, transferir
Italiano proiettare, proietare
Rumano proiecta, reprezenta, transfera
Húngaro kivetít, vetít, vetítés, átadni, átvinni
Polaco rzutować, projekcja, przenosić, rzucać obraz
Griego προβάλλω, απεικόνιση, μεταφορά, προβολή
Holandés projecteren, afbeelden, overdragen
Checo promítat, promítattnout, přenést, zobrazit
Sueco projicera, avbilda, överföra
Danés projicere, afbilde, overføre
Japonés 映る, 投影する, 映し出す
Catalán projectar, transmetre
Finlandés projisoida, heijastaa, kuvata, siirtää
Noruego projisere
Vasco proiektatu, irudi bat horman proiektatu, islatzea
Serbio projicirati, prenositi
Macedónio проектира, пренесување
Esloveno projicirati, prenašati
Eslovaco premietanie, preniesť, projekcia, zobraziť
Bosnio projicirati, prenositi
Croata projicirati, prijenos
Ucranio проектувати, виводити, зображати на площині, переносити
Búlgaro проектирам, излъчвам, изобразявам, прехвърляне, проектиране
Bielorruso адлюстраваць, перадаваць, праецыраваць
Hebreoלהקרין، להעביר، להשליך، לשקף
Árabeعرض، إسقاط، تصوير، نقل
Persoپروژکت کردن، انتقال دادن، تصویر کردن، پروژکت
Urduپیش کرنا، تصویر بنانا، تصویر ڈالنا، منتقل کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ werfen
b.≡ abbilden
c.≡ hineinverlegen
z.≡ abbilden

Sinónimos

Conjugación

projiziert · projizierte · hat projiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79822, 79822, 79822

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): projizieren