Uso del verbo inglés proben

Uso del verbo alemán proben (ensayar, practicar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: intransitivo · pasivo>

proben

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas probt
  • jemand/etwas probt etwas
  • jemand/etwas probt jemanden/etwas

Preposiciones

(für+A)

  • jemand/etwas probt für etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

für eine Darbietung üben

Activo

  • jemand/etwas probt

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben; einstudieren, probieren

acus.

Activo

  • jemand/etwas probt
  • jemand/etwas probt etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geprobt

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geprobt
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

üben; durchspielen, üben

(acus., für+A)

Activo

  • jemand/etwas probt
  • jemand/etwas probt etwas
  • jemand/etwas probt für etwas
  • jemand/etwas probt jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist geprobt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geprobt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geprobt

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird geprobt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geprobt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geprobt

Traducciones

Inglés rehearse, practice, practise
Ruso репетировать, дегустировать, отрепетировать, практиковать, практиковаться, прорепетировать
Español ensayar, practicar
Francés répéter
Turco prova yapmak, deneme, prova
Portugués ensaiar
Italiano provare, esercitarsi
Rumano exersa, proba
Húngaro próbál, próbálni, gyakorolni
Polaco próbować, ćwiczyć, odbywać próbę, odbyć próbę
Griego δοκιμάζω, προβάρω, κάνω πρόβα
Holandés oefenen, instuderen, repeteren, repetitie
Checo zkoušet, cvičit
Sueco prova, öva, repetera
Danés øve, holde prøve, prøve
Japonés リハーサル, リハーサルする, 稽古する, 練習, 練習する
Catalán assajar, prova, provar
Finlandés harjoitella, kokeilla
Noruego øve, prøve
Vasco praktikatu, probatu
Serbio probati, vežbati
Macedónio вежба
Esloveno priprave, pripravljati, vaditi, vaje
Eslovaco cvičiť, nacvičovať, skúšať
Bosnio probe, vježbati
Croata vježbati, probe, uvježbavati
Ucranio репетирувати, практикувати
Búlgaro репетиция, упражнение, упражнявам се
Bielorruso репетыраваць, працаваць, працаваць над
Hebreoאימון، לְהִתְאֲמֵן، תרגול
Árabeتدريب، تمرين، تدرب، يتدرب
Persoتمرین کردن، آماده‌سازی
Urduآزمائش، مشق کرنا، پریکٹس، پریکٹس کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

probt · probte · hat geprobt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): proben

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 189747, 189747