Uso del verbo inglés präferieren

Uso del verbo alemán präferieren (preferir, favorecer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

präferieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas präferiert
  • jemand/etwas präferiert etwas
  • jemand/etwas präferiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

etwas einer anderen Sache den Vorzug geben, eine Präferenz/Vorliebe für etwas haben; bevorzugen, favorisieren, vorziehen, (etwas) vorziehen, es vorziehen zu

acus.

Activo

  • jemand/etwas präferiert
  • jemand/etwas präferiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) präferiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) präferiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas präferiert etwas
  • jemand/etwas präferiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) präferiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) präferiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) präferiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) präferiert

Traducciones

Inglés prefer
Ruso предпочитать, отдавать предпочтение, отдать предпочтение, предпочесть
Español preferir, favorecer, preferencia
Francés préférer
Turco tercih etmek, üstün tutmak
Portugués preferir
Italiano preferire
Rumano prefera, preferință
Húngaro előnyben részesít, kedvel, preferál
Polaco preferować, woleć, przedkładać
Griego προτιμώ
Holandés prefereren, verkiezen
Checo preferovat, upřednostňovat
Sueco preferera, föredra
Danés foretrække
Japonés 優先する, 好む
Catalán preferir
Finlandés preferoida, suosia
Noruego foretrekke
Vasco lehentasuna eman
Serbio davati prednost, preferirati
Macedónio преферира
Esloveno prednost
Eslovaco preferovať, uprednostniť
Bosnio davati prednost, preferirati
Croata davati prednost, preferirati
Ucranio надавати перевагу, перевага
Búlgaro предпочитам, предпочитание
Bielorruso аддаваць перавагу
Indonesio lebih suka
Vietnamita thích hơn, ưa thích
Uzbeko afzal ko'rmoq
Hindi तरजीह देना, पसंद करना
Chino 偏好, 更喜欢
Tailandés ชอบ, ชอบมากกว่า
Coreano 선호하다
Azerbaiyano üstünlük vermək
Georgiano მომწონს უფრო, უპირატესობა მიცემა
Bengalí অগ্রাধিকার দেওয়া, পছন্দ করা
Albanés preferoj
Maratí पसंद करणे, प्राधान्य देणे
Nepalí प्राथमिकता दिनु
Télugu అగ్రత ఇవ్వడం
Letón priekšroku dot
Tamil முன்னுரிமை தருவது
Estonio eelistama
Armenio նախընտրել
Kurdo pêşî hilbijartin
Hebreoלהעדיף
Árabeيفضل
Persoاولویت دادن، ترجیح دادن
Urduترجیح دینا، پسند کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

präferiert · präferierte · hat präferiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): präferieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122426