Uso del verbo inglés posten

Uso del verbo alemán posten (postear, publicar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo
posten
sustantivo
Posten, der
A2 · verbo · haben · regular · <también: intransitivo · transitivo · pasivo>

posten

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet etwas
  • jemand/etwas postet jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
1. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen

acus.

Activo

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepostet

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepostet
2. verbo · haben · regular · intransitivo

einkaufen; einkaufen

Activo

  • jemand/etwas postet

Pasivo

pasivo no es posible

3. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas postet
  • jemand/etwas postet etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gepostet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gepostet

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird gepostet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gepostet

Traducciones

Inglés post, shop
Ruso запостить, опубликовать, покупать, постить, публиковать, размещать, сделать пост
Español postear, publicar, hacer compras, publicar un post, comprar, hacer recados
Francés poster, acheter, publier, faire des courses
Turco alışveriş yapmak, göndermek, paylaşmak
Portugués postar, comprar, fazer compras, publicar
Italiano postare, acquistare, comprare, fare la spesa, pubblicare
Rumano fac cumpărături, postare
Húngaro bejegyzés, hozzászólás, vásárolni
Polaco robić zakupy, kupić, kupować, opublikować, pisać post, pisać posty, zamieścić, zrobić zakupy
Griego δημοσίευση, ψωνίζω
Holandés aankopen, inkopen, posten
Checo nakupovat, příspěvek
Sueco handla, göra ett inlägg, inlägg, posta
Danés handle, indlægge, poste
Japonés 投稿, 投稿する, 買い物をする
Catalán comprar, enviar, publicar
Finlandés hankkia, julkaista, ostaa
Noruego handle, poste
Vasco erosketak egitea, posta
Serbio kupovati, objaviti, postaviti
Macedónio објава, пазарувам
Esloveno nakupovati, objaviti prispevek
Eslovaco kúpiť, príspevok, zverejniť príspevok
Bosnio kupovati, objaviti, postaviti
Croata kupovati, objaviti, postaviti
Ucranio дописувати, купувати, опубліковувати, опублікувати допис, публікувати
Búlgaro пазарувам, пост, публикувам
Bielorruso купляць, публікаваць, размясціць
Indonesio belanja, ngepost
Vietnamita mua sắm, đăng bài, đăng tải
Uzbeko post qilish, post qo'yish, xarid qilmoq
Hindi खरीदना, पोस्ट करना, पोस्ट डालना
Chino 买东西, 发帖, 发贴
Tailandés ช้อปปิ้ง, ตั้งกระทู้, โพสต์
Coreano 게시하다, 글을 올리다, 쇼핑하다
Azerbaiyano alış-veriş etmek, paylaşmaq, yayınlamaq
Georgiano იყიდვა, პოსტირება, პოსტს გაკეთება
Bengalí খরিদ করা, পোস্ট করা
Albanés blej, publikoj
Maratí खरेदी करणे, पोस्ट करणे
Nepalí किन्ने, पोस्ट गर्नु
Télugu కొనుగోలు చేయడం, పోస్ట్ చెయ్యడం, పోస్ట్ చేయడం
Letón iepirkties, ievietot, publicēt
Tamil போஸ்ட் செய்ய, வாங்குதல்
Estonio oste tegema, postitada, postitama
Armenio գնել, հրապարակել, տեղադրել
Kurdo kirin, peyama danîn, post kirin
Hebreoלפרסם، לקנות
Árabeنشر، يتسوق، نشر على
Persoانتشار، خرید کردن، پست کردن
Urduخریداری کرنا، شائع کرنا، پوسٹ کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

2. einkaufen; einkaufen
≡ einkaufen

Sinónimos

Conjugación

postet · postete · hat gepostet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175203, 175203