Uso del verbo inglés plattieren

Uso del verbo alemán plattieren (chapar, chapear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

plattieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas plattiert
  • jemand/etwas plattiert etwas
  • jemand/etwas plattiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

Metall oder Faden mit einer Schicht überziehen oder überdecken

Activo

  • jemand/etwas plattiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Technik, Werkzeuge]

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas plattiert
  • jemand/etwas plattiert etwas
  • jemand/etwas plattiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird plattiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) plattiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) plattiert

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist plattiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) plattiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) plattiert

Traducciones

Inglés coat, plate, clad, coat with silver, cover, face
Ruso обкладывать, плакировать, покрывать
Español chapar, chapear, cubrir, plaquear, recubrir
Francés plaquer, revêtir
Turco kaplama, örtme
Portugués chapear, cobrir, revestir
Italiano coprire, placcare, rivestire
Rumano acoperire, îmbrăcare
Húngaro bevonatolás, bevonás
Polaco platerować, pokrywać, powlekać
Griego επικάλυπτω, επικάλυψη
Holandés bedekken, coaten
Checo pokovovat, povlakovat
Sueco belägga, överdrag
Danés belægge, overtrække, plettere
Japonés コーティング, メッキ
Catalán cobrir, recobrir
Finlandés pinnoittaa, päällystää
Noruego belegge, dekk
Vasco estaldura
Serbio pokriti, premazati
Macedónio обложување, покривање
Esloveno plating, prevleka
Eslovaco plátovať, pokryť
Bosnio pokriti, premazati
Croata pokriti, premazati
Ucranio обкладати, покривати
Búlgaro облицовка, покритие
Bielorruso абкручваць, пакрываць
Indonesio melapisi, menyalut
Vietnamita mạ, phủ
Uzbeko qoplamoq
Hindi परत चढ़ाना, मढ़ना
Chino 包覆, 镀
Tailandés ชุบ, เคลือบ
Coreano 도금하다, 코팅하다
Azerbaiyano qaplamaq, örtmək
Georgiano დაფარება, მოპირკეთება
Bengalí আবরণ করা, লেপন করা
Albanés mbuloj, vesh
Maratí मढवणे, लेपन करणे
Nepalí मढ्नु, लेपन गर्नु
Télugu పూత వేయడం, లేపనం చేయడం
Letón pārklāt
Tamil பூசுதல், மேற்பூச்சு செய்யுதல்
Estonio katma
Armenio ծածկել, շերտապատել
Kurdo pûşandin
Hebreoציפוי
Árabeتغطية، طلاء
Persoپوشاندن، پوشش دادن
Urduپوشش دینا، ڈھانپنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

plattiert · plattierte · hat plattiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial