Uso del verbo inglés normalisieren
Uso del verbo alemán normalisieren (normalizar, estabilizarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <también: reflexivo · pasivo>
Resumen
normalisieren
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas normalisiert
-
jemand/etwas normalisiert
etwas -
jemand/etwas normalisiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas normalisiert
sich
Pasivo
pasivo posible
Resumen
in den Zustand zurückkehren, der als der normale, ursprüngliche angesehen wird; befrieden, beruhigen, deeskalieren, entkrampfen, entspannen
Activo
jemand/etwas normalisiert
Pasivo
pasivo no es posible
wieder so handeln, dass normale, zivile Umgangsformen gelten; wieder normal gestalten
Activo
jemand/etwas normalisiert
Pasivo
pasivo no es posible
(sich+A, acus.)
Activo
jemand/etwas normalisiert
jemand/etwas normalisiert
etwas jemand/etwas normalisiert
jemanden/etwas jemand/etwas normalisiert
sich
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdnormalisiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )normalisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )normalisiert
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istnormalisiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )normalisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )normalisiert
Traducciones
normalize, regularize, normalise, regularise, return to normal, standardise, standardize
нормализовать, нормализоваться, нормализовывать, привести в норму
normalizar, estabilizarse, normalizarse
normaliser
normalleştirmek
normalizar, normalizar-se
normalizzare, normalizzarsi, smobilitare
normaliza, readuce la normal
normalizál, rendez, normalizálni
normalizować, normować się, unormować się, znormalizować
εξομαλύνομαι, εξομαλύνω, κανονικοποιώ
normaliseren, normaal worden, zich normaliseren
normalizovat, uvést do normálního stavu
normalisera
normalisere
正常化, 標準化する, 正常化する
normalitzar
normalisoida, palauttaa normaaliksi
normalisere
normalizatu
normalizovati, ponovo normalizovati, uspostaviti normalne odnose, vratiti u normalu
нормализира, нормализирање
normalizirati, vrniti v normalno stanje
normalizovať
normalizovati, vratiti u normalu
normalizirati, uspostaviti normalno stanje
нормалізувати
нормализирам
нормалізаваць
לְהָשִׁיב לְבָרוּת، נורמליזציה، נרמל
تطبيع، طبع، عاد إلى طبيعته
عادی کردن، نرمال کردن، عادی سازی
معیاری بنانا، معمول پر لانا، نرمال کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
normalisiert·
normalisierte· hat
normalisiert
Presente
normalisier(e)⁵ |
normalisierst |
normalisiert |
Pasado
normalisierte |
normalisiertest |
normalisierte |
Conjugación