Uso del verbo inglés nachräumen

Uso del verbo alemán nachräumen (ordenar, reorganizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

nach·räumen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Unordnung, die jemand geschaffen hat, für diese Person in Ordnung bringen

Activo

  • jemand/etwas räumt nach
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés clean up, ream, tidy up
Ruso наводить порядок, убирать
Español ordenar, reorganizar
Francés organiser, ranger
Turco düzenlemek, toparlamak
Portugués arrumar, organizar
Italiano riordinare
Rumano face ordine
Húngaro rendbe tenni
Polaco posprzątać
Griego τακτοποιώ
Holandés opruimen
Checo uklidit
Sueco reda ut, städa upp
Danés rydde op
Japonés 整理する, 片付ける
Catalán ordenar
Finlandés järjestää
Noruego rydde opp
Vasco antolatu
Serbio pospremiti, srediti
Macedónio поправка на нередот
Esloveno pospraviti
Eslovaco upratať
Bosnio srediti
Croata pospremiti
Ucranio прибрати, упорядкувати
Búlgaro подреждам
Bielorruso прыбраць
Indonesio membersihkan kekacauan yang dibuat seseorang
Vietnamita dọn dẹp lộn xộn do ai đó gây ra
Uzbeko kimdir qilgan tartibsizlikni tozalash
Hindi किसी की गंदगी साफ़ करना
Chino 整理某人制造的混乱
Tailandés ทำความสะอาดความวุ่นวายที่ใครบางคนสร้าง
Coreano 남의 어질러진 것을 치우다
Azerbaiyano kiminsə yaratdığı qarışıqlığı təmizləmək
Georgiano ვიღაცის შემდეგ გასუფთავება, ვიღაცის შემდეგ დალაგება
Bengalí কারোর বানানো বিশৃঙ্খলা ঠিক করা
Albanés pastrimi i kaosit që krijoi dikush
Maratí एखाद्या व्यक्तीचा गोंधळ साफ करणे
Nepalí कसैको बनाएको गन्दगी सफा गर्नु
Télugu ఎవరైనా సృష్టించిన గందరగోళం శుభ్రం చేయడం
Letón sakārtot kāda cilvēka netīrumus
Tamil யாரோ உருவாக்கிய குழப்பம் சீராக்குதல்
Estonio kellegi tekkinud segaduse korrastamine
Armenio Մի մարդու ստեղծած խառնաշփոթը մաքրել
Kurdo piştî kesekî paqij kirin
Hebreoלסדר
Árabeترتيب
Persoترتیب دادن
Urduصفائی
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

räumt nach · räumte nach · hat nachgeräumt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1171043