Uso del verbo inglés nachkaufen

Uso del verbo alemán nachkaufen (comprar más tarde, reabastecer): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

nach·kaufen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas kauft nach
  • jemand/etwas kauft etwas nach

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

mehr von etwas erwerben, weil das, was man zuvor kaufte, verbraucht oder weg ist

Activo

  • jemand/etwas kauft nach

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas kauft etwas nach
  • jemand/etwas kauft nach

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird nachgekauft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) nachgekauft

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist nachgekauft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) nachgekauft

Traducciones

Inglés buy later, buy replacements, replenish, restock
Ruso докупать, докупить, купить дополнительно, покупать дополнительно, докупка
Español comprar más tarde, reabastecer, reponer
Francés racheter, acheter de nouveau, réapprovisionner
Turco ilave almak, yeniden satın almak
Portugués comprar mais, reabastecer
Italiano rivendere, comprare di nuovo, riacquistare
Rumano completa, reîntregi
Húngaro utánvásárlás
Polaco dokupić, dokupować, uzupełnić
Griego επαναγορά
Holandés bijkopen, herbestellen
Checo dohoupit, přikoupit
Sueco komplettera, återköpa
Danés genkøb
Japonés 再購入, 追加購入
Catalán recomprar, tornar a comprar
Finlandés ostaa lisää
Noruego kjøpe mer
Vasco berreskuratu, gehitu
Serbio dopuniti, ponovo kupiti
Macedónio дополнително купување
Esloveno dokupiti, dopolniti
Eslovaco dohodnotiť, dokúpiť
Bosnio dopuniti, ponovno kupiti
Croata dodatno kupiti, ponovno kupiti
Ucranio докуповувати, докупити
Búlgaro докупувам, допълвам
Bielorruso докупіць
Hebreoלרכוש שוב
Árabeإعادة شراء
Persoخرید مجدد، تکمیل خرید
Urduدوبارہ خریدنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

kauft nach · kaufte nach · hat nachgekauft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1173741