Uso del verbo inglés moirieren

Uso del verbo alemán moirieren (flamear, marmolear): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

moirieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas moiriert
  • jemand/etwas moiriert etwas
  • jemand/etwas moiriert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

mit Moirémuster versehen, flammen

acus.

Activo

  • jemand/etwas moiriert
  • jemand/etwas moiriert jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) moiriert

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) moiriert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas moiriert
  • jemand/etwas moiriert etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) moiriert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) moiriert

Traducciones

Inglés water, flame, mottled
Ruso муар
Español flamear, marmolear
Francés marbrer, moirer, flammer
Portugués marmorear, flamejar
Italiano marezzare, macchiato, mottled
Rumano flame, marmorare
Húngaro flamand, móricz
Griego φλόγισμα
Holandés moiré
Checo mramorovat
Sueco flamma, mönstra
Danés mønstre
Japonés モイレ模様
Catalán flamejar, mirejar
Noruego mønstre
Vasco moiro
Serbio marmorirati, marmorisan
Macedónio пламени
Esloveno marmorirati
Eslovaco moiré
Bosnio mramorirati, mramorni uzorak
Croata mramorirati, mramorni uzorak
Ucranio декорувати, моделювати
Búlgaro мозайка, пламъци
Bielorruso запальваць, марыць
Vietnamita tạo hiệu ứng moiré
Uzbeko muar naqsh berish
Hindi मॉइरे पैटर्न देना, मॉइरे प्रभाव देना
Chino 赋予摩尔纹
Tailandés ใส่ลายมัวเร่
Coreano 모아레 가공하다, 모아레 무늬를 넣다
Azerbaiyano muar naxış vermək
Georgiano მუარეს მიცემა
Bengalí মোয়ারে প্যাটার্ন দেওয়া, মোয়ারে প্রভাব দেওয়া
Maratí मॉइरे नक्षी देणे
Nepalí मोइरे ढाँचा दिनु
Télugu మోయిరే నమూనా ఇవ్వు
Letón piešķirt moarē rakstu
Tamil மொய்ரே விளைவு கொடுக்க
Armenio մուարե նախշ տալ
Hebreoלְהַקְשִׁיט
Árabeتزيين، نقش
Persoموریه
Urduچمکدار، چمکدار نمونہ

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

moiriert · moirierte · hat moiriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial