Uso del verbo inglés miterfassen

Uso del verbo alemán miterfassen (captar conjuntamente, recoger junto): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable

mit·erfassen

Uso aún no definido.


Resumen
verbo · haben · regular · separable

zusammen mit anderen erfassen

Activo

  • jemand/etwas erfasst mit

Traducciones

Inglés capture together, include
Ruso учитывать вместе с другими
Español captar conjuntamente, recoger junto
Francés enregistrer ensemble
Turco birlikte yakalamak
Portugués captar junto
Italiano raccogliere insieme
Rumano înregistra împreună
Húngaro together, társadalmi
Polaco wspólnie rejestrować, łącznie rejestrować
Griego συλλογή
Holandés meeverzamelen, samen verzamelen
Checo zaznamenat společně
Sueco samla in
Danés indfange, optage
Japonés 共同把握
Catalán captar conjuntament
Finlandés yhdessä muiden kanssa
Noruego fange med andre
Vasco elkarlotzea
Serbio zajedno obuhvatiti
Macedónio вклучување
Esloveno zajeti skupaj
Eslovaco zaznamenať spoločne
Bosnio zajedno obuhvatiti, zajedno zabilježiti
Croata zajedno zabilježiti
Ucranio збирати разом
Búlgaro включвам, записвам
Bielorruso захопліваць разам з іншымі
Indonesio merekam bersama
Vietnamita ghi nhận cùng nhau
Uzbeko birgalikda yozib olish
Hindi एक साथ दर्ज करना
Chino 共同记录
Tailandés บันทึกพร้อมกัน
Coreano 공동으로 기록하다
Azerbaiyano birlikdə qeyd etmək
Georgiano ერთობლივად ჩაწერა
Bengalí একসঙ্গে নথিবদ্ধ করা
Albanés regjistrohesh bashkë me të tjerë
Maratí एकत्र नोंद करणे
Nepalí सँगै दर्ता गर्नु
Télugu కలిసి నమోదు చెయ్యడం
Letón pierakstīt kopā
Tamil சேர்ந்து பதிவு செய்யல்
Estonio koos registreerida
Armenio համատեղ գրանցել
Kurdo bi hev re tomar kirin
Hebreoלתפוס יחד
Árabeتسجيل مع آخرين، جمع
Persoشامل شدن
Urduشامل کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

erfasst mit · erfasste mit · hat miterfasst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial