Uso del verbo inglés kühlen

Uso del verbo alemán kühlen (refrigerar, enfriar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kühlen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas kühlt
  • jemand/etwas kühlt etwas
  • jemand/etwas kühlt jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern; abkühlen, kühl machen, auf Eis legen, erkalten lassen

Activo

  • jemand/etwas kühlt

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

kühl machen; Kälte verbreiten

acus.

Activo

  • jemand/etwas kühlt
  • jemand/etwas kühlt etwas
  • jemand/etwas kühlt jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird gekühlt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gekühlt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekühlt

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gekühlt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gekühlt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekühlt

Traducciones

Inglés chill, cool, refrigerate, anneal, cool down
Ruso охлаждать, освежать, освежить, охладить, уменьшать температуру, холодить
Español refrigerar, enfriar, poner a refrescar, refrescar
Francés rafraîchir, refroidir, réfrigérer, rafraichir
Turco soğutmak, soğumak
Portugués esfriar, refrigerar, arrefecer, refrescar
Italiano raffreddare, refrigerare, abbassare, rinfrescare
Rumano răci
Húngaro hűsít, hűt, hűteni
Polaco chłodzić, mrozić, schłodzić
Griego δροσίζω, ψύχω, παγώνω
Holandés koelen, koelte uitstralen, verfrissen
Checo chladit, ochladit, ochlazovat, ochlazovatadit, zchladit
Sueco kyla, kylning, kylas, svalka
Danés køle
Japonés 冷やす, 温度を下げる
Catalán refredar, refredar-se, refrescar
Finlandés jäähdyttää, viilentää
Noruego kjøle
Vasco hoztu
Serbio hladiti, охладити, расхладити, хладити
Macedónio охлаждам
Esloveno hladiti, ohlajati
Eslovaco ochladiť, znížiť teplotu
Bosnio hladiti, ohladiti
Croata hladiti, ohladiti
Ucranio знижувати температуру, охолоджувати
Búlgaro охлаждам
Bielorruso астуджваць, ахаладжваць
Indonesio mendinginkan
Vietnamita làm mát, làm nguội
Uzbeko sovutmoq
Hindi ठंडा करना, शीतल करना
Chino 冷却, 降温
Tailandés ทำให้เย็น, ทำให้เย็นลง, เย็นลง
Coreano 냉각하다, 식히다
Azerbaiyano soyutmaq, sərinləşdirmək
Georgiano გააცივება, გაგრილება
Bengalí ঠাণ্ডা করা, ঠান্ডা করা, শীতল করা
Albanés ftoh
Maratí थंड करणे, थंडा करणे, शीत करणे
Nepalí चिसो पार्नु, चिस्याउनु, ठण्डा बनाउनु
Télugu చల్లబరచు, చల్లార్చు
Letón atdzesēt, atvēsināt, dzesēt
Tamil குளிரச் செய், குளிர்விக்க
Estonio jahutada, jahutama
Armenio հովացնել, սառեցնել
Kurdo sard kirin
Hebreoלקרר
Árabeبرد، تبريد
Persoخنک کردن، سردکردن، خنک شدن
Urduسرد کرنا، ٹھنڈا کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

kühlt · kühlte · hat gekühlt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128640

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kühlen