Uso del verbo inglés korrelieren

Uso del verbo alemán korrelieren (correlacionar, relacionar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

korrelieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas korreliert
jemand/etwas korreliert etwas
jemand/etwas korreliert etwas mit etwas

Preposiciones

(mit+D)

jemand/etwas korreliert etwas mit etwas
jemand/etwas korreliert mit etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

einander bedingen; koppeln, beeinflussen

Activo

jemand/etwas korreliert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

miteinander in Wechselbeziehung stehen

Activo

jemand/etwas korreliert

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

einhergehen mit, in Zusammenhang stehen, zusammenhängen, kovariieren

(acus., mit+D)

Activo

jemand/etwas korreliert
jemand/etwas korreliert etwas
jemand/etwas korreliert etwas mit etwas
jemand/etwas korreliert mit etwas

Pasivo procesual

(von jemandem/etwas) wird korreliert
etwas wird (von jemandem/etwas) korreliert
etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) korreliert
mit etwas wird (von jemandem/etwas) korreliert

Pasivo estatal

(von jemandem/etwas) ist korreliert
etwas ist (von jemandem/etwas) korreliert
etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) korreliert
mit etwas ist (von jemandem/etwas) korreliert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

correlate, be related, correlate (with), interrelate

коррелировать, соотнести, соотносить, сопоставить, сопоставлять

correlacionar, relacionar, condicionar, estar en correlación

être en corrélation, corréler

bağlantılı olmak, birbirini etkilemek, ilişkili olmak

correlacionar, correlacionar com, inter-relacionar, relacionar

correlare, essere correlato con

corela

korrelál

korelować, korelować z

συσχετίζομαι, συσχετίζω

correlateren, correleren

korespondovat, souviset, vzájemně ovlivňovat

korrelera

korrelere

相関する, 関連する

correlacionar, correlar

korreloida

korrelere

elkarrekiko lotura, korrelatu

korelirati

корелираат

korelirati

korigovať, zodpovedať si

korelirati

корелювати

корелират

карэлююць, карэляваць

להתייחס، להתממש، לקשר

ترابط، توافق

همبستگی، ارتباط

باہمی تعلق رکھنا، تعلق رکھنا، ہم آہنگ ہونا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ beeinflussen ≡ koppeln

z.≡ kovariieren ≡ zusammenhängen

Sinónimos

Conjugación

korreliert · korrelierte · hat korreliert

Presente

korrelier(e)⁵

korrelierst

korreliert

Pasado

korrelierte

korreliertest

korrelierte

Conjugación