Uso del verbo inglés konzeptualisieren

Uso del verbo alemán konzeptualisieren (conceptualizar, diseñar un concepto): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

konzeptualisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas konzeptualisiert
  • jemand/etwas konzeptualisiert etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

ein Konzept entwerfen; konzipieren

Activo

  • jemand/etwas konzeptualisiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

gestalten, entwerfen

acus.

Activo

  • jemand/etwas konzeptualisiert
  • jemand/etwas konzeptualisiert etwas

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) konzeptualisiert

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) konzeptualisiert

Traducciones

Inglés conceptualize, conceptualise, design a concept
Ruso концептуализировать, разрабатывать концепцию
Español conceptualizar, diseñar un concepto
Francés conceptualiser, élaborer un concept
Turco kavramlaştırmak, konsept geliştirmek
Portugués conceituar, elaborar conceito
Italiano progettare, ideare, concettualizzare
Rumano conceptualiza, concepe
Húngaro konceptualizál
Polaco konceptualizować, opracować koncepcję
Griego κατασκευάζω, σχεδιάζω
Holandés conceptualiseren, concept ontwikkelen
Checo konceptualizovat, navrhnout koncept
Sueco konceptualisera, föreställa sig, utforma koncept
Danés konceptualisere
Japonés 概念を設計する, 構想する
Catalán conceptualitzar
Finlandés konseptualisoida
Noruego konseptualisere
Vasco kontzeptua sortu
Serbio konceptualizovati, osmišljavati
Macedónio концептуализира
Esloveno konceptualizirati, oblikovati koncept
Eslovaco konceptualizovať, navrhnúť koncept
Bosnio izraditi koncept, konceptualizovati
Croata izraditi koncept, konceptualizirati
Ucranio концептуалізувати, розробити концепцію
Búlgaro концептуализирам, разработвам концепция
Bielorruso канцэптуалізаваць
Hebreoלגבש רעיון، ליצור מושג
Árabeوضع مفهوم، تصميم
Persoطرح‌ریزی، مفهوم‌سازی
Urduتصور بنانا، خیال تیار کرنا

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

konzeptualisiert · konzeptualisierte · hat konzeptualisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155029

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konzeptualisieren