Uso del verbo inglés klonen

Uso del verbo alemán klonen (clonar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

klonen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas klont
  • jemand/etwas klont etwas
  • jemand/etwas klont jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Körper] ungeschlechtlich fortpflanzen, z. B. indem man Stecklinge oder Senker setzt; clonen, klonieren

Activo

  • jemand/etwas klont

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

[Körper] genetisch identische Kopien von Lebewesen und Pflanzen auf ungeschlechtlichem, synthetischem Weg herstellen; clonen, klonieren

Activo

  • jemand/etwas klont

Pasivo

pasivo no es posible

c. verbo · haben · regular

[Computer] Hard- und Software nachbilden, nachahmen oder kopieren

Activo

  • jemand/etwas klont

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

klonieren, vervielfältigen, replizieren, verdoppeln, kopieren, duplizieren

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas klont
  • jemand/etwas klont etwas
  • jemand/etwas klont jemanden/etwas

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird geklont
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geklont
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geklont

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist geklont
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geklont
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geklont

Traducciones

Inglés clone, asexual reproduction, copy, replicate
Ruso клонировать
Español clonar
Francés cloner, copier
Turco klonlamak, kopyalamak, taklit etmek
Portugués clonar
Italiano clonare, clone
Rumano clona
Húngaro klónozni, klónozás, másolás
Polaco klonować, sklonować
Griego κλωνοποίηση, κλωνοποιώ
Holandés klonen
Checo klonovat
Sueco klona, kopiera
Danés klone, kopiere
Japonés クローン
Catalán clonar
Finlandés klonata, kopioida, monistaa
Noruego klone, kopiere
Vasco klonatu
Serbio klonirati, klon
Macedónio клонирање, клон
Esloveno klonirati
Eslovaco klonovať
Bosnio klonirati
Croata klonirati, klon
Ucranio клонувати
Búlgaro клониране, копиране
Bielorruso кланаванне, кланіраваць
Indonesio mengklon, mengkloning
Vietnamita nhân bản, nhân bản vô tính, nhân giống vô tính
Uzbeko klonlash, klonlashmoq
Hindi क्लोन करना, क्लोन बनाना
Chino 克隆
Tailandés ทำโคลน, ลอกเลียนแบบ, โคลน
Coreano 복제하다, 클론하다
Azerbaiyano klonlamaq, klonlaşdırmaq
Georgiano კლონირება
Bengalí ক্লোন করা
Albanés klonoj
Maratí क्लोन करणे
Nepalí क्लोन गर्नु, क्लोन गर्ने
Télugu క్లోన్ చేయడం
Letón klonēt
Tamil கிளோன் செய்யல், கிளோன் செய்யவும், கிளோன் செய்யுதல்
Estonio kloonida, klonima
Armenio կլոնավորժել, կլոնել
Kurdo klon kirin, klonkirin
Hebreoשכפול
Árabeاستنساخ، استنسخ
Persoکپی کردن، تقلید کردن، تکثیر، کلون کردن
Urduکلوننگ، نقل، کاپی
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

klont · klonte · hat geklont

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30120, 30120, 30120

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klonen