Uso del verbo inglés kleinmachen

Uso del verbo alemán kleinmachen (agacharse, cambiar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

klein machen

macht klein · machte klein · hat klein gemacht

Objetos

(sich+A, acus.)

  • jemand/etwas macht klein
  • jemand/etwas macht etwas klein
  • jemand/etwas macht jemanden klein
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas klein
  • jemand/etwas macht sich klein

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

verkleinern oder erniedrigen

Activo

  • jemand/etwas macht klein

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

wechseln

(sich+A, acus.)

Activo

  • jemand/etwas macht etwas klein
  • jemand/etwas macht jemanden klein
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas klein
  • jemand/etwas macht klein
  • jemand/etwas macht sich klein

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gemacht klein

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gemacht klein
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gemacht klein

Traducciones

Inglés belittle oneself, change, chop up, cut up, little, make oneself small, degrade, diminish, ...
Ruso уменьшать, понижать
Español agacharse, cambiar, picar, ser sumisa, ser sumiso, someterse, triturar, disminuir, ...
Francés diminuer, réduire
Turco küçültmek, aşağılamak
Portugués humilhar, humilhar-se, rebaixar, rebaixar-se, diminuir, reduzir
Italiano cambiare, consumare, dilapidare, abbassare, ridurre
Rumano micșora, încetini
Húngaro kicsinyít, csökkent
Polaco zmniejszać, obniżać
Griego ελαττώνω, μειώνω
Holandés verkleinen, verlagen
Checo ponížit, zmenšit
Sueco förminska, minska, sänka
Danés formindske, nedsætte
Japonés 減少する, 縮小する
Catalán menjar, reduir
Finlandés alentaa, pienentää
Noruego forkorte, redusere
Vasco murriztu, txikitu
Serbio poništiti, smanjiti, umanjiti
Macedónio намалување, понижување
Esloveno zmanjšati, znižati
Eslovaco zmenšiť, znižovať
Bosnio smanjiti, umanjiti
Croata poniziti, smanjiti, umanjiti
Ucranio зменшувати, принижувати
Búlgaro намалявам, понижавам
Bielorruso зменшыць, знізіць
Indonesio mengecilkan, merendahkan
Vietnamita hạ thấp, thu nhỏ
Uzbeko kamsitmoq, kichraytirmoq
Hindi अपमानित करना, छोटा करना
Chino 缩小, 贬低
Tailandés ดูถูก, ทำให้เล็กลง
Coreano 줄이다, 폄하하다
Azerbaiyano alçaltmaq, kiçiltmək
Georgiano დამცირება, დაპატარავება
Bengalí ছোট করা, হেয় করা
Albanés poshtëroj, zvogëloj
Maratí लहान करणे, हिणवणे
Nepalí अपमान गर्नु, सानो बनाउनु
Télugu అవమానించు, తగ్గించు
Letón pazemot, samazināt
Tamil இழிவுபடுத்து, சிறிதாக்கு
Estonio alandama, vähendama
Armenio նսեմացնել, փոքրացնել
Kurdo kêmkirin, tahqîr kirin
Hebreoלהקטין، להשפיל
Árabeتصغير، خفض
Persoکوچک کردن، کاهش دادن
Urduچھوٹا کرنا، کم کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

macht klein · machte klein · hat klein gemacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada