Uso del verbo inglés kaltlassen
Uso del verbo alemán kaltlassen (dejar frío, indiferente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
kalt·lassen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas lässt
kalt
-
jemand/etwas lässt
jemanden kalt
-
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas kalt
Pasivo
pasivo posible
Resumen
gleichgültig lassen; unberührt lassen, wenig übrighaben für, nicht berühren, nicht (weiter) beeindrucken, an jemandem abprallen
(acus.)
Activo
jemand/etwas lässt
jemanden kalt
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas kalt
jemand/etwas lässt
kalt
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
acus.
Activo
jemand/etwas lässt
jemanden kalt
jemand/etwas lässt
kalt
Pasivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
Pasivo procesual
jemand wird (vonjemandem/etwas )kaltgelassen
Traducciones
ignore, indifferent, leave someone cold
игнорировать, оставить равнодушным
dejar frío, indiferente
indifférent, laisser de marbre
kaygısız bırakmak, umursamamak
indiferente
indifferente
indiferență
figyelmen kívül hagy
nie wzruszać, pozostawić obojętnie, zignorować
αδιάφορος, αφήνω κάποιο/α αδιάφορο/η
niet kunnen schelen, onverschillig laten
ignorovat, nechat lhostejným
lämna likgiltig
ligeglad lade
放置する, 無関心にする
indiferent
välinpitämättömäksi jättää
likegyldig
axolagabe utzi
ostaviti ravnodušnim
непристрасно оставам
pustiti hladno
nechať ľahostajným
ostaviti ravnodušnim
ostaviti ravnodušnim
залишити байдужим
безразличен
абыякавасць
להשאיר אדיש
تجاهل
بیتوجهی کردن
بے پرواہ کرنا
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Conjugación
lässt
kalt·
ließ
kalt(
ließe
kalt) · hat
kaltgelassen
Presente
lass(e)⁵ | kalt |
lässt | kalt |
lässt | kalt |
Pasado
ließ | kalt |
ließ(es)⁵t | kalt |
ließ | kalt |
Conjugación