Uso del verbo inglés kahlfressen

Uso del verbo alemán kahlfressen (deshojar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

kahl·fressen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas frisst kahl
  • jemand/etwas frisst etwas kahl
  • jemand/etwas frisst jemanden/etwas kahl

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

Blätter von einem Baum abfressen

Activo

  • jemand/etwas frisst kahl

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas frisst etwas kahl
  • jemand/etwas frisst jemanden/etwas kahl
  • jemand/etwas frisst kahl

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird kahlgefressen
  • etwas wird (von jemandem/etwas) kahlgefressen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kahlgefressen

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist kahlgefressen
  • etwas ist (von jemandem/etwas) kahlgefressen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kahlgefressen

Traducciones

Inglés defoliate, strip leaves
Ruso объедать, есть, обгладывать, обглодать, обгрызать, объесть, погрызть, поедать, ...
Español deshojar
Francés manger les feuilles
Turco yapraklarını yemek
Portugués desfolhar
Italiano mangiare le foglie
Rumano mânca frunzele
Húngaro levélrágás
Polaco zjadać liście
Griego ξερόφαγη
Holandés bladeren afvreten
Checo okousat listí
Sueco avfresa
Danés bladæde
Japonés 葉を食べる
Catalán desfullar
Finlandés lehtien syöminen
Noruego bladspising
Vasco hosto-jatea
Serbio pojedati lišće
Macedónio изедување на лисја
Esloveno obžreti
Eslovaco obhrýzť
Bosnio gristi lišće
Croata požderati lišće
Ucranio з'їдати листя, об'їдати
Búlgaro обгрижвам
Bielorruso аб'есці лісце
Indonesio memakan habis daun, menggunduli daun
Vietnamita gặm trụi lá, ăn trụi lá
Uzbeko barglarini yeb yubormoq
Hindi पत्तियाँ खा जाना, पर्णहरण करना
Chino 吃光树叶, 啃光树叶
Tailandés กัดกินใบจนเกลี้ยง, กินใบจนเกลี้ยง
Coreano 나뭇잎을 다 뜯어먹다, 나뭇잎을 다 먹어치우다
Azerbaiyano yarpaqlarını yeyib bitirmək
Georgiano ფოთლების ბოლომდე შეჭმა, ხის ფოთლების გამოჭამვა
Bengalí পর্ণহরণ করা, পাতা খেয়ে ফেলা
Albanés i ha të gjitha gjethet, zhvesh nga gjethet
Maratí पर्णहरण करणे, पाने चाटून टाकणे
Nepalí रुखका पात चाट्नु, रुखका पात सबै खाइदिने
Télugu ఆకులను తినివేయడం, ఆకులు మేయడం
Letón apēst lapotni, nograuzt lapas
Tamil இலைகளை தின்றுவிடுதல்
Estonio lehed ära sööma, paljaks sööma
Armenio տերևազրկել, տերևները ուտել
Kurdo pelên darê xwarin
Hebreoללעוס עלים
Árabeأكل الأوراق
Persoبرگ‌خوری
Urduپتے کھانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

frisst kahl · fr kahl (fräße kahl) · hat kahlgefressen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial