Uso del verbo inglés jauchzen

Uso del verbo alemán jauchzen (jubilar, alborozarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

jauchzen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · regular

einen Freudenschrei ausstoßen; jubeln, jubilieren, juchzen

Activo

  • jemand/etwas jauchzt
z. verbo · haben · regular · intransitivo

laut jubeln; jubilieren, jubeln, frohlocken, Freudenschreie ausstoßen, hurra schreien

Activo

  • jemand/etwas jauchzt

Traducciones

Inglés cheer, exult, rejoice, crow, shout for joy, shout with glee, whoop
Ruso ликовать, восклицать, радоваться
Español jubilar, alborozarse, alegrarse, exclamar de alegría, exultar, gritar de alegría
Francés exulter, s'écrier de joie
Turco sevinç çığlığı atmak, sevinçle haykırmak
Portugués exclamar, gritar de alegria, jubilar, vibrar
Italiano esultare, gioire, giubilare
Rumano exclamație de bucurie, striga de bucurie
Húngaro ujjong, örömhörgés, örömkönny
Polaco krzyczeć z radości, radować, wykrzyknąć radość
Griego αναγαλλιάζω, χαρούμενη κραυγή
Holandés jubelen, juichen, toejuichen
Checo jásat, radovat se, vesele jásat, zajásat
Sueco jubla, jubilera
Danés juble, råbe af glæde
Japonés 喜びの叫び, 歓声を上げる
Catalán cridar de joia, exclamar
Finlandés iloita, riemuita
Noruego juble, rop
Vasco poza egin
Serbio uzvikivanje, vikanje
Macedónio викот на радост
Esloveno klicati od veselja, veseleti se
Eslovaco výsknúť, zajačať
Bosnio uzvikivanje, vikanje
Croata uzvikivanje, vikanje
Ucranio викрикувати радість, радіти
Búlgaro възклицание, радостен вик
Bielorruso выклікаць радасць, зарадаваць
Hebreoלצעוק שמחה
Árabeهتاف فرح، هلل
Persoشادی سر دادن، شادی کردن
Urduخوشی کا نعرہ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ jubeln ≡ jubilieren ≡ juchzen
z.≡ frohlocken ≡ johlen ≡ jubeln ≡ jubilieren ≡ juchzen

Sinónimos

Conjugación

jauchzt · jauchzte · hat gejauchzt

Conjugación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jauchzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38597