Uso del verbo inglés ironisieren

Uso del verbo alemán ironisieren (ironizar, tratar con ironía): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

ironisieren

Objetos

(acus.)

jemand/etwas ironisiert
jemand/etwas ironisiert etwas
jemand/etwas ironisiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

ironisch behandeln, mit Ironie behandeln

acus.

Activo

jemand/etwas ironisiert
jemand/etwas ironisiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ironisiert

Pasivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ironisiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

jemand/etwas ironisiert
jemand/etwas ironisiert etwas
jemand/etwas ironisiert jemanden/etwas

Pasivo procesual

etwas wird (von jemandem/etwas) ironisiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ironisiert

Pasivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) ironisiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ironisiert

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

ironise, ironize, ironicize, treat ironically

иронизировать

ironizar, tratar con ironía

ironiquement traiter, ironiser, ironiser sur, traiter avec ironie

alay etmek, ironik yaklaşmak

ironizar

ironizzare, ironicizzare, trattare con ironia

ironiza, trata cu ironie

iróniával kezel

ironizować, ironić

ειρωνικά

ironiseren, met ironie behandelen

ironizovat, ironicky se chovat

ironisera

ironisere

アイロニーを使う, 皮肉を込める

tractar irònicament

ironisoida

ironisere

ironizatu

ironično

иронизира

ironično obravnavati

ironiť

ironično

іронізувати

иронизиране, иронично отношение

іронізаваць

mengironisasi

mỉa mai

ironiya qilish

व्यंग्य करना

嘲讽

เสียดสี

풍자하다

ironiyalaşdırmaq

სარკაზმით ეპყრობა

ironiya kora

ironizoj

व्यंग करणे

व्यंग्य गर्नु

ironizēt

ironiseerima

իրոնիզացնել

ironiya kirin

לעג

تهكم، سخرية

ایرونی کردن، تمسخر کردن

آئرونی

...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

ironisiert · ironisierte · hat ironisiert

Presente

ironisier(e)⁵

ironisierst

ironisiert

Pasado

ironisierte

ironisiertest

ironisierte

Conjugación