Uso del verbo inglés importieren

Uso del verbo alemán importieren (importar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

importieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas importiert
  • jemand/etwas importiert etwas
  • jemand/etwas importiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular

[Handel] Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen; einführen

Activo

  • jemand/etwas importiert

Pasivo

pasivo no es posible

b. verbo · haben · regular

[Computer] Daten in eine Anwendung laden; einlesen

Activo

  • jemand/etwas importiert

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Ggs exportieren; einführen

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas importiert
  • jemand/etwas importiert etwas
  • jemand/etwas importiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist importiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) importiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) importiert

Pasivo procesual

  • (von jemandem/etwas) wird importiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) importiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) importiert

Traducciones

Inglés import, bring in
Ruso импортировать, ввезти, ввозить
Español importar
Francés importer
Turco ithal etmek, ithalat yapmak, içeri aktarmak, yüklemek
Portugués importar
Italiano importare
Rumano importa
Húngaro importál, importálni, behoz
Polaco importować
Griego εισαγωγή, εισάγω
Holandés importeren, invoeren
Checo importovat, dovážet, dovážetvézt
Sueco importera, införa
Danés importere, indføre
Japonés インポート, 輸入, 輸入する
Catalán importar
Finlandés tuoda, tuonti
Noruego importere
Vasco inportatu
Serbio uvoziti
Macedónio увезување, увоз
Esloveno uvoziti
Eslovaco importovať
Bosnio uvoziti
Croata uvoziti
Ucranio імпортувати
Búlgaro внос, импортиране
Bielorruso імпартаваць
Indonesio mengimpor, mengimpor data
Vietnamita nhập dữ liệu, nhập khẩu
Uzbeko import qilish, import qilmoq
Hindi आयात करना, डेटा आयात करना
Chino 导入数据, 进口
Tailandés นำเข้า, นำเข้าข้อมูล
Coreano 수입하다, 임포트하다
Azerbaiyano idxal etmək, məlumat idxal etmək
Georgiano იმპორტება, იმპორტი
Bengalí আমদানি করা, ইমপোর্ট করা
Albanés importoj, timportoj
Maratí आयात करणे, डेटा आयात करणे
Nepalí आयात गर्नु, डेटा आयात गर्नु
Télugu ఇంపోర్ట్ చేయడం, దిగుమతి చేయడం
Letón importēt, importēt datus
Tamil இறக்குமதி செய்யுதல், இறக்குமதி செய்வது
Estonio importida andmeid, importima
Armenio իմպորտ անել, իմպորտել
Kurdo import kirin
Hebreoייבוא
Árabeاستيراد، استورد
Persoوارد کردن، صادر کردن
Urduدرآمد کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Conjugación

importiert · importierte · hat importiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88678, 88678

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): importieren