Uso del verbo inglés immobilisieren

Uso del verbo alemán immobilisieren (inmovilizar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

immobilisieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas immobilisiert
  • jemand/etwas immobilisiert etwas
  • jemand/etwas immobilisiert jemanden/etwas

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

[Medizin] bewegungsunfähig machen

acus.

Activo

  • jemand/etwas immobilisiert
  • jemand/etwas immobilisiert jemanden/etwas

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) immobilisiert

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) immobilisiert
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

(acus.)

Activo

  • jemand/etwas immobilisiert
  • jemand/etwas immobilisiert etwas

Pasivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) immobilisiert

Pasivo procesual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) immobilisiert

Traducciones

Inglés immobilize, immobilise, render immobile
Ruso иммобилизировать, ограничить движение
Español inmovilizar
Francés immobiliser
Turco hareketsiz bırakmak, hareketsiz hale getirmek
Portugués imobilizar
Italiano immobilizzare
Rumano imobiliza
Húngaro mozgásképtelenné tenni
Polaco unieruchomić
Griego ακινητοποιώ
Holandés bewegingsloos maken, immobiliseren
Checo imobilizovat, ochromit
Sueco immobilisera
Danés immobilisere
Japonés 動けなくする
Catalán immobilitzar
Finlandés liikkumattomaksi tekeminen
Noruego immobilisere
Vasco mugimendurik egin
Serbio imobilizovati, onesposobiti
Macedónio имобилизација
Esloveno imobilizirati
Eslovaco imobilizovať
Bosnio imobilizirati, onesposobiti
Croata imobilizirati, onesposobiti
Ucranio іммобілізувати
Búlgaro имобилизирам
Bielorruso іммобілізаваць
Indonesio mengimobilisasi
Vietnamita làm bất động
Uzbeko harakatini toxtatmoq
Hindi स्थिर कर देना
Chino 使动弹不得
Tailandés หยุดเคลื่อนไหว
Coreano 정지시키다
Azerbaiyano hərəkətsizləşdirmək
Georgiano იმობილიზაცია, უძრავად აქცევა
Bengalí স্থির করা
Albanés immobilizoj
Maratí स्थिर करणे
Nepalí अचल बनाउने
Télugu నిలిపెట్టడం
Letón imobilizēt
Tamil நிறுத்து
Estonio immobiliseerima
Armenio հանգեցնել
Kurdo bêhereket kirin, sabit kirin
Hebreoלהשבית، לנטרל
Árabeتثبيت، عدم الحركة
Persoغیرفعال کردن
Urduغیر متحرک کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

immobilisiert · immobilisierte · hat immobilisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1116635