Uso del verbo inglés hochpreisen

Uso del verbo alemán hochpreisen (alabar, elogiar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hoch·preisen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas preist hoch
  • jemand/etwas preist jemanden hoch
  • jemand/etwas preist jemanden/etwas hoch

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

in höchsten Tönen loben

Activo

  • jemand/etwas preist hoch

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas preist hoch
  • jemand/etwas preist jemanden hoch
  • jemand/etwas preist jemanden/etwas hoch

Pasivo procesual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) hochgepriesen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hochgepriesen

Pasivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) hochgepriesen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hochgepriesen

Traducciones

Inglés extol, praise highly
Ruso величать, восхвалять, прославлять
Español alabar, elogiar, glorificar
Francés faire l'éloge, priser
Turco yüceltmek, övmek
Portugués exaltar, louvar
Italiano esaltare, lodare, magnificare
Rumano lauda
Húngaro dicsér, magasztal
Polaco chwalić, wysławiać
Griego επαινώ, υμνώ
Holandés prijzen
Checo chválit, vychvalovat
Sueco hylla, prisa
Danés prise højt
Japonés 称賛する, 絶賛する
Catalán elogiar, exaltar
Finlandés kehua, ylistää
Noruego hylle, rose
Vasco goratu, txalotu
Serbio hvaliti
Macedónio високо пофалени, високо ценети
Esloveno hvaliti
Eslovaco oslavovať, veľmi chváliť
Bosnio hvaliti
Croata hvaliti
Ucranio високо оцінювати, високо хвалити
Búlgaro възхвалявам, прославям
Bielorruso высока хваліць
Indonesio memuji
Vietnamita tán dương
Uzbeko ulug'lamoq
Hindi गुणगान करना
Chino 大力赞扬
Tailandés สรรเสริญ
Coreano 극찬하다
Azerbaiyano tərifləmək
Georgiano შექება
Bengalí গুণগান করা
Albanés lavdëroj
Maratí गुणगान करणे
Nepalí गुणगान गर्नु
Télugu ప్రశంసించడం
Letón slavināt
Tamil புகழ்படுத்துதல்
Estonio ülimalt kiita
Armenio գովաբանել
Kurdo şan kirin
Hebreoלשבח
Árabeيثني، يمجد
Persoستایش کردن، مدح کردن
Urduبہت تعریف کرنا، بہت سراہنا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

preist hoch · pries hoch (priese hoch) · hat hochgepriesen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial