Uso del verbo inglés hinzutreten

Uso del verbo alemán hinzutreten (acercarse, sumarse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

hinzu·treten

Objetos

jemand/etwas tritt hinzu

Preposiciones

(zu+D)

jemand/etwas tritt zu jemandem hinzu

Pasivo

pasivo no es posible

Resumen

Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

a. verbo · sein · irregular · separable

sich einer Gruppe anschließen

Activo

jemand/etwas tritt hinzu

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

hinzukommen

(zu+D)

Activo

jemand/etwas tritt hinzu
jemand/etwas tritt zu jemandem hinzu

Resumen Significados Traducciones Sinónimos Conjugación

Traducciones

come up, come up (to), join in, join

присоединяться

acercarse, sumarse, unirse

se joindre

katılmak

juntar-se a, juntar-se

unirsi

se alătura

csatlakozni

przyłączyć się

εντάσσομαι

bijkomen, aansluiten

připojit se

ansluta sig

tilslutte sig

加わる, 参加する

afegir-se, unir-se

liittyä

slutte seg til

talde bati batu

pridružiti se

придружување

pridružiti se skupini

pripojiť sa k skupine

pridružiti se

pridružiti se grupi

приєднатися

присъединявам се

прыєднацца

להצטרף

الانضمام

پیوستن

شامل ہونا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

tritt hinzu · trat hinzu (träte hinzu) · ist hinzugetreten

Presente

tret(e)⁵	hinzu
trittst	hinzu
tritt	hinzu

Pasado

trat	hinzu
trat(e)⁷st	hinzu
trat	hinzu

Conjugación