Uso del verbo inglés hinzulegen
Uso del verbo alemán hinzulegen (agregar, añadir): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
Resumen
hinzu·legen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas legt
hinzu
-
jemand/etwas legt
etwas hinzu
-
jemand/etwas legt
jemanden/etwas hinzu
Pasivo
pasivo posible
Resumen
zusätzlich zu etwas bereits Vorhandenem legen, hinzutun; dazulegen
acus.
Activo
jemand/etwas legt
hinzu
jemand/etwas legt
jemanden/etwas hinzu
Pasivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hinzugelegt
Pasivo procesual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hinzugelegt
(acus.)
Activo
jemand/etwas legt
etwas hinzu
jemand/etwas legt
hinzu
Pasivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isthinzugelegt
etwas ist (vonjemandem/etwas )hinzugelegt
Pasivo procesual
- (von
jemandem/etwas ) wirdhinzugelegt
etwas wird (vonjemandem/etwas )hinzugelegt
Traducciones
add, lay down
добавить, положить, прилагать, приложить
agregar, añadir
ajouter, placer
eklemek, ilave etmek
adicionar, colocar
aggiungere, mettere
adăuga, așeza
hozzátenni, kiegészíteni
dodać, dołożyć
προσθέτω
leggen, toevoegen
položit, přidat
lägga till, tillägga
lægge til, tilføje
加える, 追加する
afegir
asettaa, lisätä
legge til, tilføye
gehitu, jarri
dodati
додавање
dodati, pripraviti
doplniť, pridať
dodati
dodati, priložiti
додати, покласти
добавям, поставям
дадаць
להוסיף، להניח
إضافة
اضافه کردن، گذاشتن
اضافہ کرنا، شامل کرنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
legt
hinzu·
legte
hinzu· hat
hinzugelegt
Presente
leg(e)⁵ | hinzu |
legst | hinzu |
legt | hinzu |
Pasado
legte | hinzu |
legtest | hinzu |
legte | hinzu |
Conjugación