Uso del verbo inglés hinübergeben

Uso del verbo alemán hinübergeben (entregar, pasar): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

hinüber·geben

Objetos

acus.

  • jemand/etwas gibt hinüber
  • jemand/etwas gibt jemanden/etwas hinüber

Pasivo

pasivo posible


Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

etwas an jemanden auf der anderen Seite übergeben

Activo

  • jemand/etwas gibt hinüber

Pasivo

pasivo no es posible

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

acus.

Activo

  • jemand/etwas gibt jemanden/etwas hinüber

Pasivo procesual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinübergegeben

Pasivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinübergegeben

Traducciones

Inglés hand over, pass over
Ruso передать
Español entregar, pasar
Francés passer, remettre
Turco vermek, ulaştırmak
Portugués entregar
Italiano passare, trasmettere
Rumano preda
Húngaro átadni
Polaco przekazać
Griego παραδίδω
Holandés overhandigen
Checo předat
Sueco överlämna
Danés overgive
Japonés 引き渡す, 渡す
Catalán entregar, passar
Finlandés luovuttaa
Noruego overlevere
Vasco pasatu
Serbio predati
Macedónio предавање
Esloveno predati
Eslovaco odovzdať
Bosnio predati
Croata predati
Ucranio передати
Búlgaro предаване
Bielorruso перадаць
Indonesio menyerahkan
Vietnamita trao
Uzbeko topshirish
Hindi सौंपना
Chino 交出, 移交
Tailandés ส่งมอบ
Coreano 건네다
Azerbaiyano təslim etmək
Georgiano ჩაბარება
Bengalí হস্তান্তর করা
Albanés dorëzoj
Maratí सौंपणे
Nepalí सुम्पनु
Télugu అప్పగించడం
Letón nodot
Tamil ஒப்படைக்குதல்
Estonio üle andma
Armenio հանձնել
Kurdo dest danîn
Hebreoמסירה
Árabeتسليم
Persoتحویل دادن
Urduسونپنا، پہنچانا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

gibt hinüber · gab hinüber (gäbe hinüber) · hat hinübergegeben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial