Uso del verbo inglés hinhocken

Uso del verbo alemán hinhocken (ñangotarse, agacharse): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · reflexivo>

hin·hocken

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas hockt hin
  • jemand/etwas hockt sich hin

Pasivo

pasivo no es posible


Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · <también: sein>

sich hinkauern oder setzen

Activo

  • jemand/etwas hockt hin
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · reflexivo>

(sich+A)

Activo

  • jemand/etwas hockt hin
  • jemand/etwas hockt sich hin

Traducciones

Inglés squat, crouch down, hunker down, crouch, sit down
Ruso присесть, сесть на корточки
Español ñangotarse, agacharse, sentarse
Francés s’accroupir, s'accroupir, s'asseoir
Turco çömelmek, çöküşmek, oturmak
Portugués acocorar-se, agachar-se, alapar-se, agachar, sentar-se
Italiano accosciarsi, accovacciarsi, sedersi
Rumano se ghemui, se așeza
Húngaro guggolni, leülni
Polaco kucać, kucnąć, przysiąść
Griego καθίζω, κάθομαι
Holandés hurken, zitten
Checo sehnout se, squat
Sueco huka, sitta på huk
Danés knytte, sætte sig
Japonés しゃがむ, 座る
Catalán acotxar-se, asseure's
Finlandés istua, kyykistää
Noruego hinkauern, sitte på huk
Vasco hanka-hanka egin
Serbio sagnuti, sedeći
Macedónio клекни, седи
Esloveno sedež
Eslovaco zohnať, zohýbať sa
Bosnio sagnuti se, sjediti
Croata sagnuti se, sjediti
Ucranio присісти, сідати
Búlgaro клекна, приседя
Bielorruso прысесці, сесці
Hebreoלכרוע، לשבת
Árabeجلوس، قرفصاء
Persoنشستن، خم شدن
Urduبیٹھنا، جھکنا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

hockt hin · hockte hin · hat hingehockt

hockt hin · hockte hin · ist hingehockt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial