Uso del verbo inglés hinflegeln
Uso del verbo alemán hinflegeln (dejar caer, sentar descuidadamente): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.
verbo · haben · regular · separable · reflexivo
Resumen
hin·flegeln
,
sich
Objetos
(sich+A)
-
jemand/etwas flegelt
hin
-
jemand/etwas flegelt
sichhin
Pasivo
pasivo no es posible
Resumen
nachlässig hinsetzen oder hinlegen; hinlümmeln
sich, (sich+A)
Activo
jemand/etwas flegelt
hin
jemand/etwas flegelt
sichhin
Traducciones
flop down, slump
небрежно лечь, небрежно сесть
dejar caer, sentar descuidadamente
s'allonger négligemment, s'asseoir négligemment
dikkatsizce oturmak, dikkatsizce uzanmak
deitar, sentar
posare, sdraiare
așeza neglijent
lazán lefeküdni, lazán leülni
położyć się, usiąść
αμελής καθισμένος, χαλαρός
nonchalant liggen, nonchalant neerzetten
nepřesně ležet, nepřesně sedět
slänga sig, släppa ner
slænge
だらんと座る, だらんと横になる
deixar caure, posar descuidadament
laiskasti istua, laiskasti maata
kaste seg ned, slappe av
atzera botatzea, laztana jartzea
nepažljivo leći, nepažljivo sesti
непристојно легнување, непристојно седење
neprevidno ležati, neprevidno sesti
nepozorne položiť, nepozorne posadiť
nepažljivo leći, nepažljivo sjesti
nepažljivo leći, nepažljivo sjesti
неохайно лягати, неохайно сідати
небрежно легнало, небрежно сядане
неахотна легчы, неахотна сесці
לשבת، לשכב
استلقاء غير مبالي، جلوس غير مبالي
بیتوجهی دراز کشیدن، بیتوجهی نشستن
غفلت سے بیٹھنا، غفلت سے رکھنا
Traducciones
Sinónimos
Conjugación
flegelt
hin·
flegelte
hin· hat
hingeflegelt
Presente
fleg(e)⁴l(e)⁵ | hin |
flegelst | hin |
flegelt | hin |
Pasado
flegelte | hin |
flegeltest | hin |
flegelte | hin |
Conjugación