Uso del verbo inglés hineinmüssen

Uso del verbo alemán hineinmüssen (entrar, ir dentro): con preposiciones, objeto indirecto, objeto directo, información pasiva, uso y entorno en el diccionario de valencia.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

hinein·müssen

Uso aún no definido.


Resumen
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

hineingehen oder -kommen müssen

Activo

  • jemand/etwas muss hinein
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés have to enter, must go in
Ruso войти, входить
Español entrar, ir dentro
Francés devoir entrer
Turco girmek zorunda
Portugués precisar entrar
Italiano dover entrare
Rumano trebui să intri
Húngaro bemenni kell
Polaco musieć wejść
Griego πρέπει να μπεις, πρέπει να μπω
Holandés moeten binnengaan
Checo musí dovnitř
Sueco måste gå in
Danés må ind
Japonés 入らなければならない
Catalán haver d'entrar
Finlandés sisäänmeneminen
Noruego må gå inn, må komme inn
Vasco sartu behar
Serbio morati ući
Macedónio мора да влезе
Esloveno moraš iti noter
Eslovaco musieť vojsť
Bosnio morati ući
Croata morati ući
Ucranio входити, заходити
Búlgaro влизане
Bielorruso прыходзіць, уваходзіць
Indonesio harus masuk, harus masuk ke dalam
Vietnamita phải vào, phải vào trong
Uzbeko ichkariga kelish kerak, ichkariga kirish kerak
Hindi अंदर आना चाहिए, अंदर जाना चाहिए
Chino 必须进去, 必须进来
Tailandés ต้องเข้ามา, ต้องเข้าไป
Coreano 들어가야 하다, 들어와야 하다
Azerbaiyano içəri girməli, içəri gəlməli
Georgiano უნდა შევიდე, უნდა შემოვიდე
Bengalí ভিতরে আসতে হবে, ভিতরে যেতে হবে
Albanés duhet të hyj, duhet të vij brenda
Maratí अंदर जावे लागेल, भीतर यावे लागेल
Nepalí भित्र आउनु पर्छ, भित्र जानु पर्छ
Télugu లోకి రావాలి, లోకి వెళ్లాలి
Letón jāieiet, jāienākt
Tamil உள் செல்ல வேண்டும், உள்ளே வர வேண்டும்
Estonio peab sisse minema, peab sisse tulema
Armenio պետք է ներս գալ, պետք է ներս մտնել
Kurdo divê têkeve, divê were
Hebreoלהיכנס
Árabeيجب الدخول
Persoوارد شدن
Urduآنا، داخل ہونا
...

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Conjugación

muss hinein · musste hinein (müsste hinein) · hat hineingemusst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada